长安书怀投知己(一作投邢员外) 長安書懷投知己(一作投邢員外)
所学近雕虫,知难谒至公。
徒随众人后,拟老一生中。
间岁家书到,经荒世业空。
心悬沧海断,梦与白云通。
玉漏声连北,银河气极东。
关门迢递月,禁苑寂寥鸿。
地广身难束,时平道独穷。
萧条苔长雨,淅沥叶危风。
久愧干朝客,多惭别钓翁。
因依非不忝,延荐况曾蒙。
与善应无替,垂恩本有终。
霜天摇落日,莫使逐孤蓬。
所學近雕蟲,知難謁至公。
徒隨衆人後,擬老一生中。
間歲家書到,經荒世業空。
心懸滄海斷,夢與白雲通。
玉漏聲連北,銀河氣極東。
關門迢遞月,禁苑寂寥鴻。
地廣身難束,時平道獨窮。
蕭條苔長雨,淅瀝葉危風。
久愧幹朝客,多慚別釣翁。
因依非不忝,延薦況曾蒙。
與善應無替,垂恩本有終。
霜天搖落日,莫使逐孤蓬。
分享
译文
所学近雕虫,知道很难去到公。徒随众人后,拟老一生中。年间每年家信到,经世业空荒。心挂沧海断,梦见与白云通。玉漏声连北,银河气候极东。关门迢递月,禁苑寂寥鸿。地广人难以约束,当时平道只有穷。萧条青苔长雨,像淅淅沥沥的雨声危险风叶。长期愧干朝客,多惭愧别钓翁。因此依照不是不辱,请推荐何况曾蒙。和善于响应没有改变,施恩本有结束。秋天凋落天,不要让追逐孤蓬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所學近雕蟲,知道很難去到公。徒隨衆人後,擬老一生中。年間每年家信到,經世業空荒。心掛滄海斷,夢見與白雲通。玉漏聲連北,銀河氣候極東。關門迢遞月,禁苑寂寥鴻。地廣人難以約束,當時平道只有窮。蕭條青苔長雨,像淅淅瀝瀝的雨聲危險風葉。長期愧幹朝客,多慚愧別釣翁。因此依照不是不辱,請推薦何況曾蒙。和善於響應沒有改變,施恩本有結束。秋天凋落天,不要讓追逐孤蓬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人李频的作品,诗中表达了诗人对知音的渴望和对自己命运的感慨。诗中‘雕虫’指文学,‘至公’指高官,‘经荒世业空’指经历了战乱,家业荡尽。‘心悬沧海断’形容心情如同大海一般广阔而深沉。‘玉漏声连北’指的是夜深人静时,时间流逝的声音。‘禁苑寂寥鸿’指的是宫苑中空旷寂寞的景象。‘地广身难束’形容自己志向远大,难以束缚。‘萧条苔长雨’描绘了一幅凄凉萧条的景象。‘久愧干朝客’表示诗人对朝廷官员的愧疚。‘与善应无替’表达了诗人对善良的坚持。‘霜天摇落日’形容秋天的景色,意味着时光的流逝。這首詩是唐代詩人李頻的作品,詩中表達了詩人對知音的渴望和對自己命運的感慨。詩中‘雕蟲’指文學,‘至公’指高官,‘經荒世業空’指經歷了戰亂,家業蕩盡。‘心懸滄海斷’形容心情如同大海一般廣闊而深沉。‘玉漏聲連北’指的是夜深人靜時,時間流逝的聲音。‘禁苑寂寥鴻’指的是宮苑中空曠寂寞的景象。‘地廣身難束’形容自己志向遠大,難以束縛。‘蕭條苔長雨’描繪了一幅淒涼蕭條的景象。‘久愧幹朝客’表示詩人對朝廷官員的愧疚。‘與善應無替’表達了詩人對善良的堅持。‘霜天搖落日’形容秋天的景色,意味着時光的流逝。
赏析
所学近雕虫,知道很难去到公。徒随众人后,拟老一生中。年间每年家信到,经世业空荒。心挂沧海断,梦见与白云通。玉漏声连北,银河气候极东。关门迢递月,禁苑寂寥鸿。地广人难以约束,当时平道只有穷。萧条青苔长雨,像淅淅沥沥的雨声危险风叶。长期愧干朝客,多惭愧别钓翁。因此依照不是不辱,请推荐何况曾蒙。和善于响应没有改变,施恩本有结束。秋天凋落天,不要让追逐孤蓬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所學近雕蟲,知道很難去到公。徒隨衆人後,擬老一生中。年間每年家信到,經世業空荒。心掛滄海斷,夢見與白雲通。玉漏聲連北,銀河氣候極東。關門迢遞月,禁苑寂寥鴻。地廣人難以約束,當時平道只有窮。蕭條青苔長雨,像淅淅瀝瀝的雨聲危險風葉。長期愧幹朝客,多慚愧別釣翁。因此依照不是不辱,請推薦何況曾蒙。和善於響應沒有改變,施恩本有結束。秋天凋落天,不要讓追逐孤蓬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考