徐叔明校书篆笔奇古复善丹青为予作汉江暮霭扇材极妙力求鄙句作此以赠 徐叔明校書篆筆奇古復善丹青爲予作漢江暮靄扇材極妙力求鄙句作此以贈

曩nǎng时shí徐xú骑qí省shěng，篆zhuàn古gǔ逼bī秦qín相xiāng。

后hòu来lái得dé仍réng孙sūn，毫háo端duān溟míng渤bó壮zhuàng。

能néng回huí顿dùn挫cuò姿zī，丹dān青qīng生shēng意yì匠jiàng。

余yú酣hān写xiě便biàn面miàn，万wàn里lǐ烟yān莽mǎng苍cāng。

何hé许xǔ捕bǔ鱼yú郎láng，落luò日rì荡dàng双shuāng桨jiǎng。

无wú劳láo翦jiǎn吴wú淞sōng，安ān用yòng买mǎi叠dié嶂zhàng。

真zhēn欲yù老lǎo是shì间jiān，尘chén境jìng孰shú非fēi妄wàng。

怜lián君jūn俱jù入rù妙miào，简jiǎn远yuǎn复fù清qīng旷kuàng。

定dìng为wèi造zào物wù嗔chēn，觅mì句jù聊liáo分fēn谤bàng。