庐山道中望天池诸寺 廬山道中望天池諸寺

篮lán舆yú造zào林lín口kǒu，暝míng色sè归guī暮mù田tián。

槁gǎo木mù半bàn摇yáo落luò，群qún峰fēng翠cuì回huí旋xuán。

翳yì翳yì云yún门mén塔tǎ，霏fēi霏fēi祇qí树shù烟yān。

夕xī梵fàn落luò云yún际jì，微wēi钟zhōng下xià遥yáo天tiān。

平píng时shí笑xiào傲ào处chù，真zhēn成chéng观guān辋wǎng川chuān。

岩yán壑hè事shì难nán必bì，赏shǎng心xīn难nán舍shě旃zhān。

还hái将jiāng九jiǔ节jié杖zhàng，踏tà月yuè上shàng危wēi颠diān。