人日雾过樊汊 人日霧過樊汊

rén rì wù guò fán chà

李沛 唐 李沛 唐

lǐ pèi · táng

标签： 诗词詩詞

野yě水shuǐ孤gū村cūn合hé，荒huāng林lín晓xiǎo雾wù霁jì。

断duàn桥qiáo寻xún宿sù舸gě，前qián路lù听tīng鸣míng鸡jī。

江jiāng汉hàn何hé时shí净jìng，乾qián坤kūn此cǐ日rì迷mí。

白bái头tóu飘piāo短duǎn发fā，俯fǔ仰yǎng望wàng朝cháo曦xī。

野水孤村合，荒林晓雾霁。

断桥寻宿舸，前路听鸣鸡。

江汉何时净，乾坤此日迷。

白头飘短发，俯仰望朝曦。

野水孤村合，荒林曉霧霽。

斷橋尋宿舸，前路聽鳴雞。

江漢何時淨，乾坤此日迷。

白頭飄短髮，俯仰望朝曦。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野水孤村合，荒林晓雾转晴。断桥寻找住宿船，前面的路让鸣鸡。江汉什么时候干净，乾坤这一天迷。白头飘短头发，仰俯望朝曦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野水孤村合，荒林曉霧轉晴。斷橋尋找住宿船，前面的路讓鳴雞。江漢什麼時候乾淨，乾坤這一天迷。白頭飄短頭髮，仰俯望朝曦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

野水孤村合：野外的小河流和孤独的村庄连成一片。荒林晓雾霁：清晨雾散后，荒野中的树林清晰可见。断桥寻宿舸：在断裂的桥梁处寻找过夜的船只。前路听鸣鸡：前行途中听到鸡鸣。江汉何时净：江汉何时才能清澈。乾坤此日迷：今日天地一片迷茫。白头飘短发：头发斑白飘散。俯仰望朝曦：低头看着初升的阳光。野水孤村合：野外的小河流和孤獨的村莊連成一片。荒林曉霧霽：清晨霧散後，荒野中的樹林清晰可見。斷橋尋宿舸：在斷裂的橋樑處尋找過夜的船隻。前路聽鳴雞：前行途中聽到雞鳴。江漢何時淨：江漢何時才能清澈。乾坤此日迷：今日天地一片迷茫。白頭飄短髮：頭髮斑白飄散。俯仰望朝曦：低頭看着初升的陽光。

赏析

野水孤村合，荒林晓雾转晴。断桥寻找住宿船，前面的路让鸣鸡。江汉什么时候干净，乾坤这一天迷。白头飘短头发，仰俯望朝曦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野水孤村合，荒林曉霧轉晴。斷橋尋找住宿船，前面的路讓鳴雞。江漢什麼時候乾淨，乾坤這一天迷。白頭飄短頭髮，仰俯望朝曦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表