题张仲宗鸥盟轩 題張仲宗鷗盟軒

寄jì语yǔ沙shā头tóu不bù下xià鸥ōu，诗shī翁wēng新xīn葺qì面miàn江jiāng楼lóu。

早zǎo知zhī世shì事shì翻fān覆fù手shǒu，更gèng觉jué人rén生shēng起qǐ灭miè沤ōu。

念niàn尽jǐn不bù应yīng书shū咄duō咄duō，身shēn闲xián何hé用yòng榜bǎng休xiū休xiū。

径jìng须xū来lái结jié忘wàng机jī伴bàn，春chūn水shuǐ浮fú天tiān不bù系xì舟zhōu。