自叹 自嘆

zì tàn

李茂复 唐 李茂復 唐

lǐ mào fù · táng

标签： 诗词詩詞

落luò日rì西xī山shān近jìn一yī竿gān，世shì间jiān恩ēn爱ài极jí难nányjìnRlái.近bù来zuò不diān作kuáng颠shì狂miǎn事bèi，免yuān被jiā冤è家yǎn恶kàn眼看。

落日西山近一竿，世间恩爱极难yR.近来不作颠狂事，免被冤家恶眼看。

落日西山近一竿，世間恩愛極難yR.近來不作顛狂事，免被冤家惡眼看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳已落下西山附近一竿，世间恩爱极难yR.近来不作颠狂事，避免被冤家恶眼看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽已落下西山附近一竿，世間恩愛極難yR.近來不作顛狂事，避免被冤家惡眼看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

yR.难：难以割舍，极难表示非常难以割舍。颠狂：指行为放纵不羁。冤家：指仇人，这里指爱人。恶眼：恶意的眼神。整句注释：落日西沉，时间已晚，世间情感难以割舍，最近不再放纵行为，以免被爱人以恶意的眼神看待。yR.難：難以割捨，極難表示非常難以割捨。顛狂：指行爲放縱不羈。冤家：指仇人，這裏指愛人。惡眼：惡意的眼神。整句註釋：落日西沉，時間已晚，世間情感難以割捨，最近不再放縱行爲，以免被愛人以惡意的眼神看待。

赏析

太阳已落下西山附近一竿，世间恩爱极难yR.近来不作颠狂事，避免被冤家恶眼看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太陽已落下西山附近一竿，世間恩愛極難yR.近來不作顛狂事，避免被冤家惡眼看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表