巡省途次上党旧宫赋 巡省途次上黨舊宮賦
三千初击浪，九万欲抟空。
天地犹惊否，阴阳始遇蒙。
存贞期历试，佐贰伫昭融。
多谢时康理，良惭实赖功。
长怀问鼎气，夙负拔山雄。
不学刘琨舞，先歌汉祖风。
英髦既包括，豪杰自牢笼。
人事一朝异，讴歌四海同。
如何昔朱邸，今此作离宫。
雁沼澄澜翠，猿岩落照红。
小山秋桂馥，长坂旧兰丛。
即是淹留处，乘欢乐未穷。
三千初擊浪，九萬欲摶空。
天地猶驚否，陰陽始遇蒙。
存貞期歷試，佐貳佇昭融。
多謝時康理，良慚實賴功。
長懷問鼎氣，夙負拔山雄。
不學劉琨舞，先歌漢祖風。
英髦既包括，豪傑自牢籠。
人事一朝異，謳歌四海同。
如何昔朱邸，今此作離宮。
雁沼澄瀾翠，猿巖落照紅。
小山秋桂馥，長坂舊蘭叢。
即是淹留處，乘歡樂未窮。
分享
译文
三千初击浪，万想乘空。天地还惊讶吗，阴阳开始遇到蒙。保存贞期历试，副职等待昭融。感谢时健康管理，很惭愧依赖功。长怀问鼎气，夙负拔山雄。不学刘琨舞，先唱汉高祖风。英俊既包括，豪杰从牢笼。人事一旦不同，讴歌四海同。怎么过去红邸，现在作此离皇宫。雁沼澄澈碧绿，猿岩夕阳红。小山秋桂馥，长坡旧兰丛生。就是停留在，乘坐欢乐不穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三千初擊浪，萬想乘空。天地還驚訝嗎，陰陽開始遇到蒙。保存貞期歷試，副職等待昭融。感謝時健康管理，很慚愧依賴功。長懷問鼎氣，夙負拔山雄。不學劉琨舞，先唱漢高祖風。英俊既包括，豪傑從牢籠。人事一旦不同，謳歌四海同。怎麼過去紅邸，現在作此離皇宮。雁沼澄澈碧綠，猿巖夕陽紅。小山秋桂馥，長坡舊蘭叢生。就是停留在，乘坐歡樂不窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘击浪’比喻奋发有为，‘抟空’比喻志向高远；‘存贞’指保持忠诚，‘佐贰’指辅佐，‘昭融’指显赫；‘问鼎’比喻图谋夺取政权，‘拔山’比喻力大无穷；‘刘琨舞’指刘琨的英勇事迹，‘汉祖风’指汉高祖的气概；‘英髦’指英俊人才，‘豪杰’指有才干的人；‘雁沼’指雁池，‘猿岩’指山岩；‘秋桂馥’指秋天桂花的香气，‘长坂’指长长的坂道。詩中‘擊浪’比喻奮發有爲，‘摶空’比喻志向高遠；‘存貞’指保持忠誠，‘佐貳’指輔佐，‘昭融’指顯赫；‘問鼎’比喻圖謀奪取政權，‘拔山’比喻力大無窮；‘劉琨舞’指劉琨的英勇事蹟，‘漢祖風’指漢高祖的氣概；‘英髦’指英俊人才，‘豪傑’指有才幹的人；‘雁沼’指雁池，‘猿巖’指山岩；‘秋桂馥’指秋天桂花的香氣，‘長坂’指長長的坂道。
赏析
三千初击浪，万想乘空。天地还惊讶吗，阴阳开始遇到蒙。保存贞期历试，副职等待昭融。感谢时健康管理，很惭愧依赖功。长怀问鼎气，夙负拔山雄。不学刘琨舞，先唱汉高祖风。英俊既包括，豪杰从牢笼。人事一旦不同，讴歌四海同。怎么过去红邸，现在作此离皇宫。雁沼澄澈碧绿，猿岩夕阳红。小山秋桂馥，长坡旧兰丛生。就是停留在，乘坐欢乐不穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三千初擊浪，萬想乘空。天地還驚訝嗎，陰陽開始遇到蒙。保存貞期歷試，副職等待昭融。感謝時健康管理，很慚愧依賴功。長懷問鼎氣，夙負拔山雄。不學劉琨舞，先唱漢高祖風。英俊既包括，豪傑從牢籠。人事一旦不同，謳歌四海同。怎麼過去紅邸，現在作此離皇宮。雁沼澄澈碧綠，猿巖夕陽紅。小山秋桂馥，長坡舊蘭叢生。就是停留在，乘坐歡樂不窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考