送日本使 送日本使
日下非殊俗，天中嘉会朝。
念余怀义远，矜尔畏途遥。
涨海宽秋月，归帆驶夕飙。
因惊彼君子，王化远昭昭。
日下非殊俗，天中嘉會朝。
念餘懷義遠，矜爾畏途遙。
漲海寬秋月，歸帆駛夕飆。
因驚彼君子，王化遠昭昭。
分享
译文
在太阳下并非风俗不同，天中盛会迎来贵使。怀念你怀义远行，怜惜你路途遥远。广阔的海洋上秋月高悬，归来的帆船在夜风中疾驰。因惊讶于您的君子之风，我国的王化光辉远播。在太陽下並非風俗不同，天中盛會迎來貴使。懷念你懷義遠行，憐惜你路途遙遠。廣闊的海洋上秋月高懸，歸來的帆船在夜風中疾馳。因驚訝於您的君子之風，我國的王化光輝遠播。
注释
殊俗：风俗不同；嘉会：盛会；矜：怜惜；涨海：广阔的海洋；夕飙：夜风；王化：王道教化。殊俗：風俗不同；嘉會：盛會；矜：憐惜；漲海：廣闊的海洋；夕飆：夜風；王化：王道教化。
赏析
这首诗以送别日本使臣为主题，表达了作者对友邦的友好之情和对其文化的赞赏。诗中运用了丰富的意象，如‘涨海宽秋月’、‘归帆驶夕飙’，生动描绘了海上的壮阔景象，同时也寄寓了对友谊长存的美好祝愿。最后一句‘因惊彼君子，王化远昭昭’则表达了对日本使臣的敬意，以及对两国文化交流的期待。這首詩以送別日本使臣爲主題，表達了作者對友邦的友好之情和對其文化的讚賞。詩中運用了豐富的意象，如‘漲海寬秋月’、‘歸帆駛夕飆’，生動描繪了海上的壯闊景象，同時也寄寓了對友誼長存的美好祝願。最後一句‘因驚彼君子，王化遠昭昭’則表達了對日本使臣的敬意，以及對兩國文化交流的期待。