送李邕之任滑台 送李邕之任滑臺

sòng lǐ yōng zhī rèn huá tái

李隆基 唐 李隆基 唐

lǐ lóng jī · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

汉hàn家jiā重zhòng东dōng郡jùn,宛wǎn彼bǐ白bái马mǎ津jīn。

黎lí庶shù既jì蕃fān殖zhí,临lín之zhī劳láo近jìn臣chén。

远yuǎn别bié初chū首shǒu路lù,今jīn行xíng方fāng及jí春chūn。

课kè成chéng应yīng第dì一yī,良liáng牧mù尔ěr当dāng仁rén。

汉家重东郡,宛彼白马津。

黎庶既蕃殖,临之劳近臣。

远别初首路,今行方及春。

课成应第一,良牧尔当仁。

漢家重東郡,宛彼白馬津。

黎庶既蕃殖,臨之勞近臣。

遠別初首路,今行方及春。

課成應第一,良牧爾當仁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

汉家重东郡,仿佛那白马津。百姓已经繁殖,临的辛劳近臣。远别开始首路,现在行正及春。课成响应第一,良牧尔在仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢家重東郡,彷彿那白馬津。百姓已經繁殖,臨的辛勞近臣。遠別開始首路,現在行正及春。課成響應第一,良牧爾在仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘汉家重东郡’指汉朝重视东郡,‘宛彼白马津’指宛地白马津,‘黎庶’指百姓,‘蕃殖’指繁衍生息,‘临之’指来到这里,‘近臣’指亲近的大臣,‘首路’指开始的路程,‘课成’指完成学业,‘良牧’指好的牧民,‘尔当仁’指你应该有仁爱之心。詩中‘漢家重東郡’指漢朝重視東郡,‘宛彼白馬津’指宛地白馬津,‘黎庶’指百姓,‘蕃殖’指繁衍生息,‘臨之’指來到這裏,‘近臣’指親近的大臣,‘首路’指開始的路程,‘課成’指完成學業,‘良牧’指好的牧民,‘爾當仁’指你應該有仁愛之心。

赏析

汉家重东郡,仿佛那白马津。百姓已经繁殖,临的辛劳近臣。远别开始首路,现在行正及春。课成响应第一,良牧尔在仁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考漢家重東郡,彷彿那白馬津。百姓已經繁殖,臨的辛勞近臣。遠別開始首路,現在行正及春。課成響應第一,良牧爾在仁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表