饯王晙巡边 餞王晙巡邊
振武威荒服，扬文肃远墟。
金坛申将礼，玉节授军符。
免胄三方外，衔刀万里馀。
昔时吴会静，今日虏庭虚。
分阃仍推毂，援桴且训车。
风扬旌旆远，雨洗甲兵初。
坐见台阶谧，行闻袄祲除。
檄来虽插羽，箭去亦飞书。
舟楫功须著，盐梅望匪疏。
不应陈七德，欲使化先敷。
振武威荒服，揚文肅遠墟。
金壇申將禮，玉節授軍符。
免冑三方外，銜刀萬里餘。
昔時吳會靜，今日虜庭虛。
分閫仍推轂，援桴且訓車。
風揚旌旆遠，雨洗甲兵初。
坐見臺階謐，行聞襖祲除。
檄來雖插羽，箭去亦飛書。
舟楫功須著，鹽梅望匪疏。
不應陳七德，欲使化先敷。
分享
译文
振武威荒服，扬文肃远墟。金坛申将礼，玉节授军符。脱去头盔三方外，衔着刀万里余。过去吴会静，今天虏庭空虚。分门槛仍然推荐，手持并且训练车。风扬起旗帜远，雨洗武器开始。坐见台阶谧，在听到袄梗除去。文书来就是插上羽毛，箭离也飞书。船只成功需要著，盐梅望不是疏远。不应陈述七德，要想使变化先敷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考振武威荒服，揚文肅遠墟。金壇申將禮，玉節授軍符。脫去頭盔三方外，銜着刀萬里餘。過去吳會靜，今天虜庭空虛。分門檻仍然推薦，手持並且訓練車。風揚起旗幟遠，雨洗武器開始。坐見臺階謐，在聽到襖梗除去。文書來就是插上羽毛，箭離也飛書。船隻成功需要著，鹽梅望不是疏遠。不應陳述七德，要想使變化先敷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗为唐代皇帝李隆基所作，题为《饯王晙巡边》。诗中描绘了王晙巡边的壮丽场景，表达了对王晙的敬意和对其使命的期望。诗中用词华丽，意境开阔，展现了盛唐时期的豪迈气概。'振武威荒服'指王晙在边关振作军威，'扬文肃远墟'表示他以文治安抚边远之地。'金坛申将礼，玉节授军符'描述了授予王晙军权的隆重仪式。'免胄三方外，衔刀万里馀'描绘了王晙在边关的英勇形象。'昔时吴会静，今日虏庭虚'对比了过去的安宁与现在的战事。'分阃仍推毂，援桴且训车'表示王晙在边关治理和军事训练上的成就。'风扬旌旆远，雨洗甲兵初'描绘了边关的战事景象。'坐见台阶谧，行闻袄祲除'反映了王晙治理下的和平景象。'檄来虽插羽，箭去亦飞书'形容了边关的紧张局势。'舟楫功须著，盐梅望匪疏'寓意着王晙的功绩和期望。'不应陈七德，欲使化先敷'则表达了皇帝对王晙的期望，希望他能以德服人，使边地安定。本詩爲唐代皇帝李隆基所作，題爲《餞王晙巡邊》。詩中描繪了王晙巡邊的壯麗場景，表達了對王晙的敬意和對其使命的期望。詩中用詞華麗，意境開闊，展現了盛唐時期的豪邁氣概。'振武威荒服'指王晙在邊關振作軍威，'揚文肅遠墟'表示他以文治安撫邊遠之地。'金壇申將禮，玉節授軍符'描述了授予王晙軍權的隆重儀式。'免冑三方外，銜刀萬里餘'描繪了王晙在邊關的英勇形象。'昔時吳會靜，今日虜庭虛'對比了過去的安寧與現在的戰事。'分閫仍推轂，援桴且訓車'表示王晙在邊關治理和軍事訓練上的成就。'風揚旌旆遠，雨洗甲兵初'描繪了邊關的戰事景象。'坐見臺階謐，行聞襖祲除'反映了王晙治理下的和平景象。'檄來雖插羽，箭去亦飛書'形容了邊關的緊張局勢。'舟楫功須著，鹽梅望匪疏'寓意着王晙的功績和期望。'不應陳七德，欲使化先敷'則表達了皇帝對王晙的期望，希望他能以德服人，使邊地安定。
赏析
振武威荒服，扬文肃远墟。金坛申将礼，玉节授军符。脱去头盔三方外，衔着刀万里余。过去吴会静，今天虏庭空虚。分门槛仍然推荐，手持并且训练车。风扬起旗帜远，雨洗武器开始。坐见台阶谧，在听到袄梗除去。文书来就是插上羽毛，箭离也飞书。船只成功需要著，盐梅望不是疏远。不应陈述七德，要想使变化先敷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考振武威荒服，揚文肅遠墟。金壇申將禮，玉節授軍符。脫去頭盔三方外，銜着刀萬里餘。過去吳會靜，今天虜庭空虛。分門檻仍然推薦，手持並且訓練車。風揚起旗幟遠，雨洗武器開始。坐見臺階謐，在聽到襖梗除去。文書來就是插上羽毛，箭離也飛書。船隻成功需要著，鹽梅望不是疏遠。不應陳述七德，要想使變化先敷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考