秋怀次黄仲甄韵 其一

畏wèi日rì全quán无wú客kè到dào门mén，一yī溪xī闲xián与yǔ白bái鸥ōu分fēn。

遶rào楼lóu山shān色sè时shí时shí见jiàn，抱bào叶yè蝉chán声shēng处chù处chù闻wén。

战zhàn罢bà碁qí枰píng无wú宿sù恨hèn，梦mèng回huí茗míng椀wǎn有yǒu殊shū勋xūn。

力lì田tián尚shàng可kě持chí门mén户hù，我wǒ欲yù归guī耕gēng谷gǔ口kǒu云yún。