秋夜望月忆韩席等诸侍郎因以投赠 秋夜望月憶韓席等諸侍郎因以投贈
秋天碧云夜,明月悬东方。
皓皓庭际色,稍稍林下光。
桂华澄远近,璧彩散池塘。
鸿雁飞难度,关山曲易长。
揆予秉孤直,虚薄忝文昌。
握镜惭先照,持衡愧后行。
多才众君子,载笔久词场。
作赋推潘岳,题诗许谢康。
当时陪宴语,今夕恨相望。
愿欲接高论,清晨朝建章。
秋天碧雲夜,明月懸東方。
皓皓庭際色,稍稍林下光。
桂華澄遠近,璧彩散池塘。
鴻雁飛難度,關山曲易長。
揆予秉孤直,虛薄忝文昌。
握鏡慚先照,持衡愧後行。
多才衆君子,載筆久詞場。
作賦推潘岳,題詩許謝康。
當時陪宴語,今夕恨相望。
願欲接高論,清晨朝建章。
分享
译文
秋季天碧云夜,明月悬在东方。洁白庭院色,渐渐林下光。桂华澄远近,璧彩散池塘。鸿雁飞难度,关山曲易长。揆我主持孤直,虚薄愧文昌。握明镜惭愧先照,持衡惭愧才行。多才多君子,记载时间词场。作赋推潘岳,题诗允许谢康。当时陪宴语,今晚遗憾相对。愿想接高论,清晨朝建章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季天碧雲夜,明月懸在東方。潔白庭院色,漸漸林下光。桂華澄遠近,璧彩散池塘。鴻雁飛難度,關山曲易長。揆我主持孤直,虛薄愧文昌。握明鏡慚愧先照,持衡慚愧纔行。多才多君子,記載時間詞場。作賦推潘岳,題詩允許謝康。當時陪宴語,今晚遺憾相對。願想接高論,清晨朝建章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了秋夜望月的景象,表达了诗人对韩席等侍郎的思念之情。'碧云夜'、'明月悬东方'描绘了夜晚的宁静与明亮。'皓皓庭际色'、'稍稍林下光'、'桂华澄远近'、'璧彩散池塘'等句,用丰富的意象描绘了月光下的景色。'鸿雁飞难度'、'关山曲易长'表达了诗人对友人的思念。'揆予秉孤直'、'虚薄忝文昌'、'握镜惭先照'、'持衡愧后行'等句,表达了诗人自谦之情。'多才众君子'、'载笔久词场'、'作赋推潘岳'、'题诗许谢康'等句,赞美了诗友们的才华。'当时陪宴语'、'今夕恨相望'、'愿欲接高论'、'清晨朝建章'等句,表达了诗人对过去时光的怀念和对未来的期盼。詩中描繪了秋夜望月的景象,表達了詩人對韓席等侍郎的思念之情。'碧雲夜'、'明月懸東方'描繪了夜晚的寧靜與明亮。'皓皓庭際色'、'稍稍林下光'、'桂華澄遠近'、'璧彩散池塘'等句,用豐富的意象描繪了月光下的景色。'鴻雁飛難度'、'關山曲易長'表達了詩人對友人的思念。'揆予秉孤直'、'虛薄忝文昌'、'握鏡慚先照'、'持衡愧後行'等句,表達了詩人自謙之情。'多才衆君子'、'載筆久詞場'、'作賦推潘岳'、'題詩許謝康'等句,讚美了詩友們的才華。'當時陪宴語'、'今夕恨相望'、'願欲接高論'、'清晨朝建章'等句,表達了詩人對過去時光的懷念和對未來的期盼。
赏析
秋季天碧云夜,明月悬在东方。洁白庭院色,渐渐林下光。桂华澄远近,璧彩散池塘。鸿雁飞难度,关山曲易长。揆我主持孤直,虚薄愧文昌。握明镜惭愧先照,持衡惭愧才行。多才多君子,记载时间词场。作赋推潘岳,题诗允许谢康。当时陪宴语,今晚遗憾相对。愿想接高论,清晨朝建章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋季天碧雲夜,明月懸在東方。潔白庭院色,漸漸林下光。桂華澄遠近,璧彩散池塘。鴻雁飛難度,關山曲易長。揆我主持孤直,虛薄愧文昌。握明鏡慚愧先照,持衡慚愧纔行。多才多君子,記載時間詞場。作賦推潘岳,題詩允許謝康。當時陪宴語,今晚遺憾相對。願想接高論,清晨朝建章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考