杂曲歌辞 其五 雜曲歌辭 其五
遨游携艳妓，装束似男儿。
杯酒逢花住，笙歌簇马吹。
莺声催曲急，春色讶归迟。
不以闻街鼓，华筵待月移。
遨遊攜豔妓，裝束似男兒。
杯酒逢花住，笙歌簇馬吹。
鶯聲催曲急，春色訝歸遲。
不以聞街鼓，華筵待月移。
分享
译文
与艳丽的歌女一同遨游，装束得像男子。举杯饮酒遇花便停驻，笙歌响起簇马吹。莺声催促曲子加快，春色让人惊讶归家晚。不因听到街鼓声，豪华的宴席等待月亮西移。與豔麗的歌女一同遨遊，裝束得像男子。舉杯飲酒遇花便停駐，笙歌響起簇馬吹。鶯聲催促曲子加快，春色讓人驚訝歸家晚。不因聽到街鼓聲，豪華的宴席等待月亮西移。
注释
1. 遨游：自由自在地游玩。艳妓：指美貌的女子。2. 装束：打扮。3. 杯酒逢花住：比喻遇到美景就停下来欣赏。4. 莺声催曲急：指莺鸟的叫声催促着曲子加快。5. 春色讶归迟：春天的景色让人惊讶于归家之晚。6. 街鼓：古代城市中报时的鼓声。7. 华筵：豪华的宴会。1. 遨遊：自由自在地遊玩。豔妓：指美貌的女子。2. 裝束：打扮。3. 杯酒逢花住：比喻遇到美景就停下來欣賞。4. 鶯聲催曲急：指鶯鳥的叫聲催促着曲子加快。5. 春色訝歸遲：春天的景色讓人驚訝于歸家之晚。6. 街鼓：古代城市中報時的鼓聲。7. 華筵：豪華的宴會。
赏析
这首诗描绘了一位男子与歌女一同游玩的情景，展现了唐代繁华的生活场景。诗中通过对游玩、饮酒、听曲、赏花等细节的描绘，传达出诗人对美好生活的向往。最后两句以不因街鼓声而结束宴席，以等待月亮西移为高潮，表现了诗人对美好时光的珍惜。這首詩描繪了一位男子與歌女一同遊玩的情景，展現了唐代繁華的生活場景。詩中通過對遊玩、飲酒、聽曲、賞花等細節的描繪，傳達出詩人對美好生活的嚮往。最後兩句以不因街鼓聲而結束宴席，以等待月亮西移爲高潮，表現了詩人對美好時光的珍惜。