使至汴州喜逢宋之问 使至汴州喜逢宋之問

shǐ zhì biàn zhōu xǐ féng sòng zhī wèn

李夔 唐 李夔 唐

lǐ kuí · táng

标签： 诗词詩詞

阮ruǎn籍jí蓬péng池chí上shàng，孤gū韵yùn竹zhú林lín才cái。

巨jù源yuán从cóng吏lì道dào，正zhèng拥yōng使shǐ车chē来lái。

相xiāng逢féng且qiě交jiāo臂bì，相xiāng命mìng且qiě衔xián杯bēi。

醉zuì后hòu长zhǎng歌gē毕bì，馀yú声shēng绕rào吹chuī台tái。

阮籍蓬池上，孤韵竹林才。

巨源从吏道，正拥使车来。

相逢且交臂，相命且衔杯。

醉后长歌毕，馀声绕吹台。

阮籍蓬池上，孤韻竹林才。

巨源從吏道，正擁使車來。

相逢且交臂，相命且銜杯。

醉後長歌畢，餘聲繞吹臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阮籍蓬池塘上，孤韵竹林才。巨源从吏道，正拥抱派车来。相逢又失之交臂，相命令并且衔杯。醉后大歌结束，多声绕吹台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮籍蓬池塘上，孤韻竹林才。巨源從吏道，正擁抱派車來。相逢又失之交臂，相命令並且銜杯。醉後大歌結束，多聲繞吹臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬池：指阮籍的住所。蓬，蓬草，比喻隐逸。孤韵：孤高的韵致。竹林：指竹林七贤中的竹林。巨源：指山涛，字巨源，竹林七贤之一。吏道：指官场。使车：指使者乘坐的车。交臂：相互握手。衔杯：举杯。长歌：长声歌咏。吹台：吹奏音乐的台子。蓬池：指阮籍的住所。蓬，蓬草，比喻隱逸。孤韻：孤高的韻致。竹林：指竹林七賢中的竹林。巨源：指山濤，字巨源，竹林七賢之一。吏道：指官場。使車：指使者乘坐的車。交臂：相互握手。銜杯：舉杯。長歌：長聲歌詠。吹臺：吹奏音樂的臺子。

赏析

阮籍蓬池塘上，孤韵竹林才。巨源从吏道，正拥抱派车来。相逢又失之交臂，相命令并且衔杯。醉后大歌结束，多声绕吹台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮籍蓬池塘上，孤韻竹林才。巨源從吏道，正擁抱派車來。相逢又失之交臂，相命令並且銜杯。醉後大歌結束，多聲繞吹臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表