喷玉泉冥会诗八首。白衣叟喷玉泉感旧游书怀 噴玉泉冥會詩八首。白衣叟噴玉泉感舊遊書懷

pēn yù quán míng huì shī bā shǒu bái yī sǒu pēn yù quán gǎn jiù yóu shū huái

李玖 唐 李玖 唐

lǐ jiǔ · táng

标签： 诗词詩詞

树shù色sè川chuān光guāng向xiàng晚wǎn晴qíng，旧jiù曾céng游yóu处chù事shì分fēn明míng。

鼠shǔ穿chuān月yuè榭xiè荆jīng榛zhēn合hé，草cǎo掩yǎn花huā园yuán畦qí垄lǒng平píng。

迹jì陷xiàn黄huáng沙shā仍réng未wèi寤wù，罪zuì标biāo青qīng简jiǎn竟jìng何hé名míng。

伤shāng心xīn谷gǔ口kǒu东dōng流liú水shuǐ，犹yóu喷pēn当dāng时shí寒hán玉yù声shēng。

树色川光向晚晴，旧曾游处事分明。

鼠穿月榭荆榛合，草掩花园畦垄平。

迹陷黄沙仍未寤，罪标青简竟何名。

伤心谷口东流水，犹喷当时寒玉声。

樹色川光向晚晴，舊曾遊處事分明。

鼠穿月榭荊榛合，草掩花園畦壟平。

跡陷黃沙仍未寤，罪標青簡竟何名。

傷心谷口東流水，猶噴當時寒玉聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树色川光傍晚天气，过去曾在处事分明。老鼠穿过月榭丛林合，草掩花园畦垄平。痕迹陷黄沙仍然未醒，罪标青简究竟是什么名字。伤心谷口东流水，就像喷当时寒玉声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹色川光傍晚天氣，過去曾在處事分明。老鼠穿過月榭叢林合，草掩花園畦壟平。痕跡陷黃沙仍然未醒，罪標青簡究竟是什麼名字。傷心谷口東流水，就像噴當時寒玉聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人对往昔游历之地喷玉泉的怀念之情。‘树色川光’描绘了傍晚时分的美景，‘鼠穿月榭荆榛合’和‘草掩花园畦垄平’描绘了荒废的景象，‘迹陷黄沙’和‘罪标青简’表达了诗人对往事的追忆和感慨，‘伤心谷口东流水，犹喷当时寒玉声’则是对喷玉泉的深情回忆。本詩描繪了詩人對往昔遊歷之地噴玉泉的懷念之情。‘樹色川光’描繪了傍晚時分的美景，‘鼠穿月榭荊榛合’和‘草掩花園畦壟平’描繪了荒廢的景象，‘跡陷黃沙’和‘罪標青簡’表達了詩人對往事的追憶和感慨，‘傷心谷口東流水，猶噴當時寒玉聲’則是對噴玉泉的深情回憶。

赏析

树色川光傍晚天气，过去曾在处事分明。老鼠穿过月榭丛林合，草掩花园畦垄平。痕迹陷黄沙仍然未醒，罪标青简究竟是什么名字。伤心谷口东流水，就像喷当时寒玉声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樹色川光傍晚天氣，過去曾在處事分明。老鼠穿過月榭叢林合，草掩花園畦壟平。痕跡陷黃沙仍然未醒，罪標青簡究竟是什麼名字。傷心谷口東流水，就像噴當時寒玉聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表