上清辞五首 上清辭五首

shàng qīng cí wǔ shǒu

李九龄 李九齡

lǐ jiǔ líng · táng

标签: 诗词詩詞

shàngqīngxiānyǒudānyǐngxiǎngxíngréndào

huìduānāshuíjiàolíng

上清仙路有丹梯,影响行人到即迷。

不会无端个渔父,阿谁教入武陵溪。

上清仙路有丹梯,影響行人到即迷。

不會無端個漁父,阿誰教入武陵溪。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上清仙路有丹梯,影响行人来到就是迷。不会无端个渔夫,阿谁教入武陵溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上清仙路有丹梯,影響行人來到就是迷。不會無端個漁夫,阿誰教入武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

上清仙路:指通往仙境的道路。丹梯:红色的阶梯,比喻险峻的道路。影响行人:指迷失方向的行人。个:古代汉语中的量词,相当于‘一个’。渔父:渔夫,这里指作者自己。阿谁:谁。武陵溪:指桃花源,比喻理想中的美好境界。此诗表达了作者在追求仙境的过程中,误入桃花源,感叹人生无常,理想与现实之间的矛盾。上清仙路:指通往仙境的道路。丹梯:紅色的階梯,比喻險峻的道路。影響行人:指迷失方向的行人。個:古代漢語中的量詞,相當於‘一個’。漁父:漁夫,這裏指作者自己。阿誰:誰。武陵溪:指桃花源,比喻理想中的美好境界。此詩表達了作者在追求仙境的過程中,誤入桃花源,感嘆人生無常,理想與現實之間的矛盾。

赏析

上清仙路有丹梯,影响行人来到就是迷。不会无端个渔夫,阿谁教入武陵溪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考上清仙路有丹梯,影響行人來到就是迷。不會無端個漁夫,阿誰教入武陵溪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表