山中寄友人 山中寄友人

shān zhōng jì yǒu rén

李九龄 唐 李九齡 唐

lǐ jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

乱luàn云yún堆duī里lǐ结jié茅máo庐lú，已yǐ共gòng红hóng尘chén迹jì渐jiàn疏shū。

莫mò问wèn野yě人rén生shēng计jì事shì，窗chuāng前qián流liú水shuǐ枕zhěn前qián书shū。

乱云堆里结茅庐，已共红尘迹渐疏。

莫问野人生计事，窗前流水枕前书。

亂雲堆裏結茅廬，已共紅塵跡漸疏。

莫問野人生計事，窗前流水枕前書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

乱云堆里结茅庐，已共红尘迹象逐渐疏远。莫问农民生活事，窗前流水枕前书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂雲堆裏結茅廬，已共紅塵跡象逐漸疏遠。莫問農民生活事，窗前流水枕前書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人隐居山中的宁静生活，'乱云堆里结茅庐'形容了山居环境的幽静，'已共红尘迹渐疏'表达了诗人远离尘世的决心，'莫问野人生计事'则是诗人对友人的谦逊与超脱，'窗前流水枕前书'则展现了山居生活的闲适与惬意。此詩描繪了詩人隱居山中的寧靜生活，'亂雲堆裏結茅廬'形容了山居環境的幽靜，'已共紅塵跡漸疏'表達了詩人遠離塵世的決心，'莫問野人生計事'則是詩人對友人的謙遜與超脫，'窗前流水枕前書'則展現了山居生活的閒適與愜意。

赏析

乱云堆里结茅庐，已共红尘迹象逐渐疏远。莫问农民生活事，窗前流水枕前书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考亂雲堆裏結茅廬，已共紅塵跡象逐漸疏遠。莫問農民生活事，窗前流水枕前書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表