同观察使张公仲方大和元年夏祷雨归至圣泉寺作同觀察使張公仲方大和元年夏禱雨歸至聖泉寺作

tóng guān chá shǐ zhāng gōng zhòng fāng dà hé yuán nián xià dǎo yǔ guī zhì shèng quán sì zuò

lǐ jìng yí · táng

雨yǔ随suí青qīng嶂zhàng合hé，云yún拂fú画huà旗qí来lái。

雨随青嶂合，云拂画旗来。

雨隨青嶂合，雲拂畫旗來。

译文

雨随着青山合拢，云彩拂过画旗而来。雨隨着青山合攏，雲彩拂過畫旗而來。

青嶂：青山。画旗：装饰华丽的旗帜。青嶂：青山。畫旗：裝飾華麗的旗幟。

此诗描绘了夏日雨后山间的景象，通过‘青嶂’和‘画旗’的意象，生动地展现了雨后山色的清新与美丽，表达了诗人对自然景色的赞美之情。此詩描繪了夏日雨後山間的景象，通過‘青嶂’和‘畫旗’的意象，生動地展現了雨後山色的清新與美麗，表達了詩人對自然景色的讚美之情。