奉陪段相公晚夏登张仪楼 奉陪段相公晚夏登張儀樓

fèng péi duàn xiāng gōng wǎn xià dēng zhāng yí lóu

李敬伯 唐 李敬伯 唐

lǐ jìng bó · táng

标签： 诗词詩詞

层céng屋wū架jià城chéng隈wēi，宾bīn筵yán此cǐ日rì开kāi。

文wén锋fēng摧cuī八bā阵zhèn，星xīng分fēn应yīng三sān台tái。

望wàng雪xuě烦fán襟jīn释shì，当dāng欢huān远yuǎn思sī来lái。

披pī云yún霄xiāo汉hàn近jìn，暂zàn觉jué出chū尘chén埃āi。

层屋架城隈，宾筵此日开。

文锋摧八阵，星分应三台。

望雪烦襟释，当欢远思来。

披云霄汉近，暂觉出尘埃。

層屋架城隈，賓筵此日開。

文鋒摧八陣，星分應三臺。

望雪煩襟釋，當歡遠思來。

披雲霄漢近，暫覺出塵埃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

层屋顶架在城边，这一天开宴会。文锋摧毁八阵，三台星分应。望雪烦襟释放，当欢乐远思来。披云天河附近，突然觉出尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層屋頂架在城邊，這一天開宴會。文鋒摧毀八陣，三臺星分應。望雪煩襟釋放，當歡樂遠思來。披雲天河附近，突然覺出塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

层屋架城隈：层层的房屋坐落在城墙的拐角处。宾筵此日开：今天的宴席在这里举行。文锋摧八阵：文采飞扬，如同摧毁八阵图一般。星分应三台：星辰分布，如同三座台阁。望雪烦襟释：远望雪山，心中的烦恼得以释然。当欢远思来：应当欢乐，但远方的思念却涌上心头。披云霄汉近：云层被推开，仿佛接近了天空。暂觉出尘埃：暂时感觉脱离了尘世的纷扰。層屋架城隈：層層的房屋坐落在城牆的拐角處。賓筵此日開：今天的宴席在這裏舉行。文鋒摧八陣：文采飛揚，如同摧毀八陣圖一般。星分應三臺：星辰分佈，如同三座臺閣。望雪煩襟釋：遠望雪山，心中的煩惱得以釋然。當歡遠思來：應當歡樂，但遠方的思念卻湧上心頭。披雲霄漢近：雲層被推開，彷彿接近了天空。暫覺出塵埃：暫時感覺脫離了塵世的紛擾。

赏析

层屋顶架在城边，这一天开宴会。文锋摧毁八阵，三台星分应。望雪烦襟释放，当欢乐远思来。披云天河附近，突然觉出尘埃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考層屋頂架在城邊，這一天開宴會。文鋒摧毀八陣，三臺星分應。望雪煩襟釋放，當歡樂遠思來。披雲天河附近，突然覺出塵埃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表