杏园联句 杏園聯句

xìng yuán lián jù

李绛 唐 李絳 唐

lǐ jiàng · táng

标签： 诗词詩詞

杏xìng园yuán千qiān树shù欲yù随suí风fēng，一yī醉zuì同tóng人rén此cǐ暂zàn同tóng。

——群qún上shàng司sī空kōng

老lǎo态tài忽hū忘wàng丝sī管guǎn里lǐ，衰shuāi颜yán宜yí解jiě酒jiǔ杯bēi中zhōng。

——李lǐ绛jiàng

曲qū江jiāng日rì暮mù残cán红hóng在zài，翰hàn苑yuàn年nián深shēn旧jiù事shì空kōng。

——白bái居jū易yì

二èr十shí四sì年nián流liú落luò者zhě，故gù人rén相xiāng引yǐn到dào花huā丛cóng。

——刘liú禹yǔ锡xī

杏园千树欲随风，一醉同人此暂同。

——群上司空

老态忽忘丝管里，衰颜宜解酒杯中。

——李绛

曲江日暮残红在，翰苑年深旧事空。

——白居易

二十四年流落者，故人相引到花丛。

——刘禹锡

杏園千樹欲隨風，一醉同人此暫同。

——羣上司空

老態忽忘絲管裏，衰顏宜解酒杯中。

——李絳

曲江日暮殘紅在，翰苑年深舊事空。

——白居易

二十四年流落者，故人相引到花叢。

——劉禹錫

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杏树园千树想随风，一个醉酒人同这暂时同。－－群上司空老样子忘记丝管里，衰颜应把酒杯中。－－李绛曲江天黑残红在，翰苑资深旧事空。－－白居易二十四年流落者，所以人都引到花丛。－－刘禹锡 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杏樹園千樹想隨風，一個醉酒人同這暫時同。－－羣上司空老樣子忘記絲管裏，衰顏應把酒杯中。－－李絳曲江天黑殘紅在，翰苑資深舊事空。－－白居易二十四年流落者，所以人都引到花叢。－－劉禹錫 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

杏树园千树想随风，一个醉酒人同这暂时同。－－群上司空老样子忘记丝管里，衰颜应把酒杯中。－－李绛曲江天黑残红在，翰苑资深旧事空。－－白居易二十四年流落者，所以人都引到花丛。－－刘禹锡 * 此部分翻译来自AI，仅供参考杏樹園千樹想隨風，一個醉酒人同這暫時同。－－羣上司空老樣子忘記絲管裏，衰顏應把酒杯中。－－李絳曲江天黑殘紅在，翰苑資深舊事空。－－白居易二十四年流落者，所以人都引到花叢。－－劉禹錫 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表