尊前 尊前
官为将相复何求,世路多端早合休。
渐老更知春可惜,正欢唯怕客难留。
雨催草色还依旧,晴放花枝始自由。
莫厌百壶相劝倒,免教无事结闲愁。
官爲將相復何求,世路多端早合休。
漸老更知春可惜,正歡唯怕客難留。
雨催草色還依舊,晴放花枝始自由。
莫厭百壺相勸倒,免教無事結閒愁。
分享
译文
官为将相又何求,世路有很多条早该死。渐渐老更知道春可惜,正欢只是怕客人难留。雨催草色还依旧,天气将花枝开始自由。没有满足百壶互相鼓励倒,免教无事结闲愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官爲將相又何求,世路有很多條早該死。漸漸老更知道春可惜,正歡只是怕客人難留。雨催草色還依舊,天氣將花枝開始自由。沒有滿足百壺互相鼓勵倒,免教無事結閒愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
官为将相复何求:在官位上做了将相还有什么可追求的呢?世路多端早合休:世途多艰,早早地应该退休。渐老更知春可惜:年纪渐长更觉得春天的美好可惜。正欢唯怕客难留:正在欢乐的时候又担心客人难以久留。雨催草色还依旧:雨后草色依旧。晴放花枝始自由:晴天开放的花朵才显得自由自在。莫厌百壶相劝倒:不要厌烦喝百壶酒相互劝饮。免教无事结闲愁:以免无事生非,结下闲愁。官爲將相復何求:在官位上做了將相還有什麼可追求的呢?世路多端早合休:世途多艱,早早地應該退休。漸老更知春可惜:年紀漸長更覺得春天的美好可惜。正歡唯怕客難留:正在歡樂的時候又擔心客人難以久留。雨催草色還依舊:雨後草色依舊。晴放花枝始自由:晴天開放的花朵才顯得自由自在。莫厭百壺相勸倒:不要厭煩喝百壺酒相互勸飲。免教無事結閒愁:以免無事生非,結下閒愁。
赏析
官为将相又何求,世路有很多条早该死。渐渐老更知道春可惜,正欢只是怕客人难留。雨催草色还依旧,天气将花枝开始自由。没有满足百壶互相鼓励倒,免教无事结闲愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考官爲將相又何求,世路有很多條早該死。漸漸老更知道春可惜,正歡只是怕客人難留。雨催草色還依舊,天氣將花枝開始自由。沒有滿足百壺互相鼓勵倒,免教無事結閒愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考