雪有作 雪有作
霏霏奕奕满寒空,况是难逢值腊中。
未白已堪张宴会,渐繁偏好去帘栊。
庭莎易集看盈地,池柳难装旋逐风。
长爱清华入诗句,预愁迟日放消融。
霏霏奕奕滿寒空,況是難逢值臘中。
未白已堪張宴會,漸繁偏好去簾櫳。
庭莎易集看盈地,池柳難裝旋逐風。
長愛清華入詩句,預愁遲日放消融。
分享
译文
霏霏奕奕满冷空,更何况是很难碰到时值腊月中。没有白已经忍受张宴会,逐渐多偏好去帘拢。庭莎容易集看盈地,池柳很难装回追逐风。长爱清华进入诗句,参与愁迟天放消融。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霏霏奕奕滿冷空,更何況是很難碰到時值臘月中。沒有白已經忍受張宴會,逐漸多偏好去簾攏。庭莎容易集看盈地,池柳很難裝回追逐風。長愛清華進入詩句,參與愁遲天放消融。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
霏霏奕奕:形容雪花纷飞的样子。寒空:寒冷的天空。腊中:腊月之中。未白:还没有完全变白。张宴会:举行宴会。渐繁:越来越密集。去帘栊:离开窗帘。庭莎:庭院中的莎草。集:聚集。盈地:布满地面。池柳:池塘边的柳树。旋:随即。清华:清澈明亮的景象。入诗句:进入诗句之中。预愁:预先忧虑。迟日:指春天来临。放消融:冰雪融化。霏霏奕奕:形容雪花紛飛的樣子。寒空:寒冷的天空。臘中:臘月之中。未白:還沒有完全變白。張宴會:舉行宴會。漸繁:越來越密集。去簾櫳:離開窗簾。庭莎:庭院中的莎草。集:聚集。盈地:佈滿地面。池柳:池塘邊的柳樹。旋:隨即。清華:清澈明亮的景象。入詩句:進入詩句之中。預愁:預先憂慮。遲日:指春天來臨。放消融:冰雪融化。
赏析
霏霏奕奕满冷空,更何况是很难碰到时值腊月中。没有白已经忍受张宴会,逐渐多偏好去帘拢。庭莎容易集看盈地,池柳很难装回追逐风。长爱清华进入诗句,参与愁迟天放消融。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霏霏奕奕滿冷空,更何況是很難碰到時值臘月中。沒有白已經忍受張宴會,逐漸多偏好去簾攏。庭莎容易集看盈地,池柳很難裝回追逐風。長愛清華進入詩句,參與愁遲天放消融。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考