闲出书怀 閒出書懷
闲游何用问东西，寓兴皆非有所期。
断酒只携僧共去，看山从听马行迟。
溪田雨涨禾生耳，原野莺啼黍熟时。
应有交亲长笑我，独轻人事鬓将衰。
閒遊何用問東西，寓興皆非有所期。
斷酒只攜僧共去，看山從聽馬行遲。
溪田雨漲禾生耳，原野鶯啼黍熟時。
應有交親長笑我，獨輕人事鬢將衰。
分享
译文
熟悉在用什么东西，寓兴都不是有所期待。断酒只带着和尚一起去，看山从听马走得慢。溪田雨涨禾生了，原野莺啼黍成熟时。应该有交亲长笑我，只有轻人事鬓衰弱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉在用什麼東西，寓興都不是有所期待。斷酒只帶着和尚一起去，看山從聽馬走得慢。溪田雨漲禾生了，原野鶯啼黍成熟時。應該有交親長笑我，只有輕人事鬢衰弱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘诗人闲游的情景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对世事的超脱态度。‘寓兴’指寄情于山水之间，‘断酒’表示诗人不再饮酒，与僧人共游，‘看山’则是欣赏山景，‘马行迟’指骑马游览时故意放慢速度。‘溪田雨涨’和‘原野莺啼’描绘了丰收的景象，‘黍熟时’指黍米成熟的时候。最后一句‘独轻人事鬓将衰’表达了诗人对世事的淡泊和对岁月流逝的感慨。此詩通過描繪詩人閒遊的情景，表達了詩人對自然美景的喜愛和對世事的超脫態度。‘寓興’指寄情于山水之間，‘斷酒’表示詩人不再飲酒，與僧人共遊，‘看山’則是欣賞山景，‘馬行遲’指騎馬遊覽時故意放慢速度。‘溪田雨漲’和‘原野鶯啼’描繪了豐收的景象，‘黍熟時’指黍米成熟的時候。最後一句‘獨輕人事鬢將衰’表達了詩人對世事的淡泊和對歲月流逝的感慨。
赏析
熟悉在用什么东西，寓兴都不是有所期待。断酒只带着和尚一起去，看山从听马走得慢。溪田雨涨禾生了，原野莺啼黍成熟时。应该有交亲长笑我，只有轻人事鬓衰弱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考熟悉在用什麼東西，寓興都不是有所期待。斷酒只帶着和尚一起去，看山從聽馬走得慢。溪田雨漲禾生了，原野鶯啼黍成熟時。應該有交親長笑我，只有輕人事鬢衰弱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考