惜花寄孙员外 惜花寄孫員外

xī huā jì sūn yuán wài

李建勋 唐 李建勳 唐

lǐ jiàn xūn · táng

标签： 诗词詩詞

朝cháo始shǐ一yī枝zhī开kāi，暮mù复fù一yī枝zhī落luò。

只zhǐ恐kǒng雨yǔ淋lín漓lí，又yòu见jiàn春chūn萧xiāo索suǒ。

侵qīn晨chén结jié驷sì携xié酒jiǔ徒tú，寻xún芳fāng踏tà尽jǐn长zhǎng安ān衢qú。

思sī量liàng少shǎo壮zhuàng不bù自zì乐lè，他tā日rì白bái头tóu空kōng叹tàn吁xū。

朝始一枝开，暮复一枝落。

只恐雨淋漓，又见春萧索。

侵晨结驷携酒徒，寻芳踏尽长安衢。

思量少壮不自乐，他日白头空叹吁。

朝始一枝開，暮復一枝落。

只恐雨淋漓，又見春蕭索。

侵晨結駟攜酒徒，尋芳踏盡長安衢。

思量少壯不自樂，他日白頭空嘆籲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早晨开始一枝开，晚上又一枝落。只怕雨水淋漓，又见春冷落。清晨驾着四匹马拉的车带着酒鬼，寻芳踏尽长安街。考虑年轻自己不快乐，以后白头空叹吁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨開始一枝開，晚上又一枝落。只怕雨水淋漓，又見春冷落。清晨駕着四匹馬拉的車帶着酒鬼，尋芳踏盡長安街。考慮年輕自己不快樂，以後白頭空嘆籲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人对花开花落无常的感慨，以及对青春易逝、时光流逝的哀叹。'朝始一枝开，暮复一枝落'描绘了花开花落的过程，'只恐雨淋漓，又见春萧索'反映了诗人对春光易逝的忧虑。'侵晨结驷携酒徒，寻芳踏尽长安衢'描绘了诗人与友人一同赏花的场景，而'思量少壮不自乐，他日白头空叹吁'则表达了诗人对青春时光的珍惜和对未来的忧虑。此詩表達了詩人對花開花落無常的感慨，以及對青春易逝、時光流逝的哀嘆。'朝始一枝開，暮復一枝落'描繪了花開花落的過程，'只恐雨淋漓，又見春蕭索'反映了詩人對春光易逝的憂慮。'侵晨結駟攜酒徒，尋芳踏盡長安衢'描繪了詩人與友人一同賞花的場景，而'思量少壯不自樂，他日白頭空嘆籲'則表達了詩人對青春時光的珍惜和對未來的憂慮。

赏析

早晨开始一枝开，晚上又一枝落。只怕雨水淋漓，又见春冷落。清晨驾着四匹马拉的车带着酒鬼，寻芳踏尽长安街。考虑年轻自己不快乐，以后白头空叹吁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早晨開始一枝開，晚上又一枝落。只怕雨水淋漓，又見春冷落。清晨駕着四匹馬拉的車帶着酒鬼，尋芳踏盡長安街。考慮年輕自己不快樂，以後白頭空嘆籲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表