题魏坛二首 題魏壇二首
不遇至真传道要，曾看真诰亦何为。
旧碑经乱沈荒涧，灵篆因耕出故基。
蛙黾自喧浇药井，牛羊闲过放生池。
萧条夕景空坛畔，朽桧枝斜绿蔓垂。
一寻遗迹到仙乡，云鹤沈沈思渺茫。
丹井岁深生草木，芝田春废卧牛羊。
雨淋残画摧荒壁，鼠引饥蛇落坏梁。
薄暮欲归仍伫立，菖蒲风起水泱泱。
不遇至真傳道要，曾看真誥亦何爲。
舊碑經亂沈荒澗，靈篆因耕出故基。
蛙黽自喧澆藥井，牛羊閒過放生池。
蕭條夕景空壇畔，朽檜枝斜綠蔓垂。
一尋遺蹟到仙鄉，雲鶴沈沈思渺茫。
丹井歲深生草木，芝田春廢臥牛羊。
雨淋殘畫摧荒壁，鼠引飢蛇落壞梁。
薄暮欲歸仍佇立，菖蒲風起水泱泱。
分享
译文
不到真正传道要，曾看真诰也做什么。旧碑经历战乱沈荒涧，灵篆由于耕种出遗址。蛙类从喧闹浇药井，牛羊悠闲过放生池。萧条夕景空坛畔，桧枝斜绿色藤蔓垂不朽。一寻遗迹到仙境，云鹤沈沈思渺茫。丹井久生草木，芝田春废卧牛和羊。雨淋残画摧荒壁，老鼠把饥饿蛇落梁破坏。傍晚打算回家仍伫立，菖蒲风起水多么宏大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到真正傳道要，曾看真誥也做什麼。舊碑經歷戰亂沈荒澗，靈篆由於耕種出遺址。蛙類從喧鬧澆藥井，牛羊悠閒過放生池。蕭條夕景空壇畔，檜枝斜綠色藤蔓垂不朽。一尋遺蹟到仙境，雲鶴沈沈思渺茫。丹井久生草木，芝田春廢臥牛和羊。雨淋殘畫摧荒壁，老鼠把飢餓蛇落梁破壞。傍晚打算回家仍佇立，菖蒲風起水多麼宏大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者在魏坛的所见所感，表达了对历史遗迹的感慨和对道家仙道的向往。诗中‘真传道要’指真正的道法，‘真诰’指道家经典，‘灵篆’指道家符咒。‘蛙黾’指青蛙和蚊子，‘药井’指种植药物的井，‘放生池’指放生鱼虾的池塘。‘萧条夕景’指黄昏时分的凄凉景象，‘朽桧’指枯朽的松树，‘绿蔓’指绿色的藤蔓。‘遗迹’指古代留下的痕迹，‘仙乡’指仙境。‘丹井’指道家修炼的井，‘芝田’指生长芝草的田地。‘残画’指残破的壁画，‘荒壁’指荒废的墙壁，‘坏梁’指损坏的梁木。‘薄暮’指黄昏时分。此詩描繪了作者在魏壇的所見所感，表達了對歷史遺蹟的感慨和對道家仙道的嚮往。詩中‘真傳道要’指真正的道法，‘真誥’指道家經典，‘靈篆’指道家符咒。‘蛙黽’指青蛙和蚊子，‘藥井’指種植藥物的井，‘放生池’指放生魚蝦的池塘。‘蕭條夕景’指黃昏時分的淒涼景象，‘朽檜’指枯朽的松樹，‘綠蔓’指綠色的藤蔓。‘遺蹟’指古代留下的痕跡，‘仙鄉’指仙境。‘丹井’指道家修煉的井，‘芝田’指生長芝草的田地。‘殘畫’指殘破的壁畫，‘荒壁’指荒廢的牆壁，‘壞梁’指損壞的梁木。‘薄暮’指黃昏時分。
赏析
不到真正传道要，曾看真诰也做什么。旧碑经历战乱沈荒涧，灵篆由于耕种出遗址。蛙类从喧闹浇药井，牛羊悠闲过放生池。萧条夕景空坛畔，桧枝斜绿色藤蔓垂不朽。一寻遗迹到仙境，云鹤沈沈思渺茫。丹井久生草木，芝田春废卧牛和羊。雨淋残画摧荒壁，老鼠把饥饿蛇落梁破坏。傍晚打算回家仍伫立，菖蒲风起水多么宏大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不到真正傳道要，曾看真誥也做什麼。舊碑經歷戰亂沈荒澗，靈篆由於耕種出遺址。蛙類從喧鬧澆藥井，牛羊悠閒過放生池。蕭條夕景空壇畔，檜枝斜綠色藤蔓垂不朽。一尋遺蹟到仙境，雲鶴沈沈思渺茫。丹井久生草木，芝田春廢臥牛和羊。雨淋殘畫摧荒壁，老鼠把飢餓蛇落梁破壞。傍晚打算回家仍佇立，菖蒲風起水多麼宏大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考