送八分书与友人，继以诗送八分書與友人，繼以詩

sòng bā fēn shū yǔ yǒu rén jì yǐ shī

lǐ jiàn xūn · táng

跁bà跒qiǎ为wèi诗shī跁bà跒qiǎ书shū，不bù封fēng将jiāng去qù寄jì仙xiān都dōu。

仙xiān翁wēng拍pāi手shǒu应yīng相xiāng笑xiào，得dé似shì秦qín朝cháo次cì仲zhòng无wú。

跁跒为诗跁跒书，不封将去寄仙都。

仙翁拍手应相笑，得似秦朝次仲无。

跁跒爲詩跁跒書，不封將去寄仙都。

仙翁拍手應相笑，得似秦朝次仲無。

译文

跁跒为诗跁跒书，不封将去寄仙都。仙翁拍手应相互一笑，得到像秦国朝第二仲无。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跁跒爲詩跁跒書，不封將去寄仙都。仙翁拍手應相互一笑，得到像秦國朝第二仲無。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

跁跒：形容行走不稳的样子；仙都：指仙境，这里指友人所在之地；秦朝次仲：指秦朝的次仲，这里比喻友人。跁跒：形容行走不穩的樣子；仙都：指仙境，這裏指友人所在之地；秦朝次仲：指秦朝的次仲，這裏比喻友人。