落花 落花

luò huā

李建勋 唐 李建勳 唐

lǐ jiàn xūn · táng

标签： 诗词詩詞

惜xī花huā无wú计jì又yòu花huā残cán，独dú绕rào芳fāng丛cóng不bù忍rěn看kàn。

暖nuǎn艳yàn动dòng随suí莺yīng翅chì落luò，冷lěng香xiāng愁chóu杂zá燕yàn泥ní干gàn。

绿lǜ珠zhū倚yǐ槛kǎn魂hún初chū散sàn，巫wū峡xiá归guī云yún梦mèng又yòu阑lán。

忍rěn把bǎ一yī尊zūn重zhòng命mìng乐lè，送sòng春chūn招zhāo客kè亦yì何hé欢huān。

惜花无计又花残，独绕芳丛不忍看。

暖艳动随莺翅落，冷香愁杂燕泥干。

绿珠倚槛魂初散，巫峡归云梦又阑。

忍把一尊重命乐，送春招客亦何欢。

惜花無計又花殘，獨繞芳叢不忍看。

暖豔動隨鶯翅落，冷香愁雜燕泥幹。

綠珠倚檻魂初散，巫峽歸雲夢又闌。

忍把一尊重命樂，送春招客亦何歡。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

可惜花没有办法又花残，只有绕芳丛不忍心看。暖艳随动翅膀落莺，冷香愁杂燕泥干。绿珠靠栏杆魂初散，巫峡到云梦又尽。忍心把一尊重命乐，将春季招客也何欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜花沒有辦法又花殘，只有繞芳叢不忍心看。暖豔隨動翅膀落鶯，冷香愁雜燕泥幹。綠珠靠欄杆魂初散，巫峽到雲夢又盡。忍心把一尊重命樂，將春季招客也何歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘惜花无计又花残’表达了诗人对落花的惋惜之情，‘独绕芳丛不忍看’描绘了诗人不愿目睹花朵凋零的情景。‘暖艳动随莺翅落’和‘冷香愁杂燕泥干’通过莺鸟和燕子，将落花的美丽与凄凉相映成趣。‘绿珠倚槛魂初散’和‘巫峡归云梦又阑’运用了绿珠和巫峡的典故，增强了诗句的意境。‘忍把一尊重命乐，送春招客亦何欢’表达了诗人对生命无常和春光易逝的感慨。詩中‘惜花無計又花殘’表達了詩人對落花的惋惜之情，‘獨繞芳叢不忍看’描繪了詩人不願目睹花朵凋零的情景。‘暖豔動隨鶯翅落’和‘冷香愁雜燕泥幹’通過鶯鳥和燕子，將落花的美麗與淒涼相映成趣。‘綠珠倚檻魂初散’和‘巫峽歸雲夢又闌’運用了綠珠和巫峽的典故，增強了詩句的意境。‘忍把一尊重命樂，送春招客亦何歡’表達了詩人對生命無常和春光易逝的感慨。

赏析

可惜花没有办法又花残，只有绕芳丛不忍心看。暖艳随动翅膀落莺，冷香愁杂燕泥干。绿珠靠栏杆魂初散，巫峡到云梦又尽。忍心把一尊重命乐，将春季招客也何欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜花沒有辦法又花殘，只有繞芳叢不忍心看。暖豔隨動翅膀落鶯，冷香愁雜燕泥幹。綠珠靠欄杆魂初散，巫峽到雲夢又盡。忍心把一尊重命樂，將春季招客也何歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表