东楼看雪 東樓看雪
一上高楼醉复醒，日西江雪更冥冥。
化风吹火全无气，平望惟松少露青。
腊内不妨南地少，夜长应得小窗听。
因思旧隐匡庐日，闲看杉柽掩石扃。
一上高樓醉復醒，日西江雪更冥冥。
化風吹火全無氣，平望惟松少露青。
臘內不妨南地少，夜長應得小窗聽。
因思舊隱匡廬日，閒看杉檉掩石扃。
分享
译文
一登上高楼醉复醒，日西江雪更阴暗。化风吹火焰完全没有气，平望只有松少露青。腊内不妨碍南地少，夜长应得到小听。因思念旧隐庐山天，闲看杉怪掩石关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一登上高樓醉復醒，日西江雪更陰暗。化風吹火焰完全沒有氣，平望只有松少露青。臘內不妨礙南地少，夜長應得到小聽。因思念舊隱廬山天，閒看杉怪掩石關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人登上高楼观赏雪景的情景。‘一上高楼醉复醒’表现了诗人初登高楼的愉悦心情，‘日西江雪更冥冥’描绘了傍晚时分江上雪景的朦胧。‘化风吹火全无气’用比喻手法形容风大至使火熄灭，‘平望惟松少露青’描绘了远望只见松树而少有青色。‘腊内不妨南地少’说明腊月南方的雪并不少，‘夜长应得小窗听’表达了夜晚长时宜于在小窗下聆听雪声。最后两句‘因思旧隐匡庐日，闲看杉柽掩石扃’表达了诗人对往昔隐居生活的怀念。本詩描繪了詩人登上高樓觀賞雪景的情景。‘一上高樓醉復醒’表現了詩人初登高樓的愉悅心情，‘日西江雪更冥冥’描繪了傍晚時分江上雪景的朦朧。‘化風吹火全無氣’用比喻手法形容風大至使火熄滅，‘平望惟松少露青’描繪了遠望只見松樹而少有青色。‘臘內不妨南地少’說明臘月南方的雪並不少，‘夜長應得小窗聽’表達了夜晚長時宜於在小窗下聆聽雪聲。最後兩句‘因思舊隱匡廬日，閒看杉檉掩石扃’表達了詩人對往昔隱居生活的懷念。
赏析
一登上高楼醉复醒，日西江雪更阴暗。化风吹火焰完全没有气，平望只有松少露青。腊内不妨碍南地少，夜长应得到小听。因思念旧隐庐山天，闲看杉怪掩石关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一登上高樓醉復醒，日西江雪更陰暗。化風吹火焰完全沒有氣，平望只有松少露青。臘內不妨礙南地少，夜長應得到小聽。因思念舊隱廬山天，閒看杉怪掩石關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考