蝶 蝶
粉蝶翩翩若有期,南园长是到春归。
闲依柳带参差起,困傍桃花独自飞。
潜被燕惊还散乱,偶因人逐入帘帏。
晚来欲雨东风急,回看池塘影渐稀。
粉蝶翩翩若有期,南園長是到春歸。
閒依柳帶參差起,困傍桃花獨自飛。
潛被燕驚還散亂,偶因人逐入簾幃。
晚來欲雨東風急,回看池塘影漸稀。
分享
译文
粉蝶翩翩如有期,南园长是到春归。闲依照柳带参差不起,困在桃花独自飞。秘密被燕惊回散乱,偶尔借人逐入帘帷。晚来想雨东风急,回看池塘影渐渐稀少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉蝶翩翩如有期,南園長是到春歸。閒依照柳帶參差不起,困在桃花獨自飛。祕密被燕驚回散亂,偶爾借人逐入簾帷。晚來想雨東風急,回看池塘影漸漸稀少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了蝴蝶在春天南园中的活动,表达了诗人对春天逝去的感慨。'翩翩'形容蝴蝶飞舞的样子,'南园'指诗人家中的花园,'闲依'和'困傍'表现了蝴蝶的悠闲和疲惫,'燕惊'和'人逐'描绘了蝴蝶被惊扰和追逐的情景,'晚来欲雨东风急'预示着春天的结束,'回看池塘影渐稀'则是对春天美景的留恋。詩中描繪了蝴蝶在春天南園中的活動,表達了詩人對春天逝去的感慨。'翩翩'形容蝴蝶飛舞的樣子,'南園'指詩人家中的花園,'閒依'和'困傍'表現了蝴蝶的悠閒和疲憊,'燕驚'和'人逐'描繪了蝴蝶被驚擾和追逐的情景,'晚來欲雨東風急'預示着春天的結束,'回看池塘影漸稀'則是對春天美景的留戀。
赏析
粉蝶翩翩如有期,南园长是到春归。闲依照柳带参差不起,困在桃花独自飞。秘密被燕惊回散乱,偶尔借人逐入帘帷。晚来想雨东风急,回看池塘影渐渐稀少。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考粉蝶翩翩如有期,南園長是到春歸。閒依照柳帶參差不起,困在桃花獨自飛。祕密被燕驚回散亂,偶爾借人逐入簾帷。晚來想雨東風急,回看池塘影漸漸稀少。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考