咏萤

映yìng水shuǐ光guāng难nán定dìng，凌líng虚xū体tǐ自zì轻qīng。

夜yè风fēng吹chuī不bù灭miè，秋qiū露lù洗xǐ还hái明míng。

向xiàng烛zhú仍réng分fēn焰yàn，投tóu书shū更gèng有yǒu情qíng。

犹yóu将jiāng流liú乱luàn影yǐng，来lái此cǐ傍bàng簷yán楹yíng。