晚发咸阳，寄同院遗补 晚發咸陽，寄同院遺補

wǎn fā xián yáng jì tóng yuàn yí bǔ

李嘉祐 唐 李嘉祐 唐

lǐ jiā yòu · táng

标签： 诗词詩詞

征zhēng战zhàn初chū休xiū草cǎo又yòu衰shuāi，咸xián阳yáng晚wǎn眺tiào泪lèi堪kān垂chuí。

去qù路lù全quán无wú千qiān里lǐ客kè，秋qiū田tián不bù见jiàn五wǔ陵líng儿ér。

秦qín家jiā故gù事shì随suí流liú水shuǐ，汉hàn代dài高gāo坟fén对duì石shí碑bēi。

回huí首shǒu青qīng山shān独dú不bù语yǔ，羡xiàn君jūn谈tán笑xiào万wàn年nián枝zhī。

征战初休草又衰，咸阳晚眺泪堪垂。

去路全无千里客，秋田不见五陵儿。

秦家故事随流水，汉代高坟对石碑。

回首青山独不语，羡君谈笑万年枝。

征戰初休草又衰，咸陽晚眺淚堪垂。

去路全無千里客，秋田不見五陵兒。

秦家故事隨流水，漢代高墳對石碑。

回首青山獨不語，羨君談笑萬年枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在战争开始休草又衰，咸阳晚眺眼泪可以流。离开道路完全没有千里客人，秋季田不见五陵儿。秦家故事随流水，漠代高坟对石碑。回首青山独不语，羡慕你谈笑万年枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在戰爭開始休草又衰，咸陽晚眺眼淚可以流。離開道路完全沒有千里客人，秋季田不見五陵兒。秦家故事隨流水，漠代高墳對石碑。回首青山獨不語，羨慕你談笑萬年枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了咸阳晚眺的景象，表达了对征战休止后荒凉景象的感慨。'去路全无千里客'指路途遥远，无同路之人。'秋田不见五陵儿'比喻世态变迁。'秦家故事随流水'和'汉代高坟对石碑'表达了历史的沧桑。'回首青山独不语，羡君谈笑万年枝'表达了对隐逸生活的向往。詩中描繪了咸陽晚眺的景象，表達了對征戰休止後荒涼景象的感慨。'去路全無千里客'指路途遙遠，無同路之人。'秋田不見五陵兒'比喻世態變遷。'秦家故事隨流水'和'漢代高墳對石碑'表達了歷史的滄桑。'回首青山獨不語，羨君談笑萬年枝'表達了對隱逸生活的嚮往。

赏析

在战争开始休草又衰，咸阳晚眺眼泪可以流。离开道路完全没有千里客人，秋季田不见五陵儿。秦家故事随流水，漠代高坟对石碑。回首青山独不语，羡慕你谈笑万年枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在戰爭開始休草又衰，咸陽晚眺眼淚可以流。離開道路完全沒有千里客人，秋季田不見五陵兒。秦家故事隨流水，漠代高墳對石碑。回首青山獨不語，羨慕你談笑萬年枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表