同皇甫侍御题荐福寺一公房 同皇甫侍御題薦福寺一公房

tóng huáng fǔ shì yù tí jiàn fú sì yī gōng fáng

李嘉祐 唐 李嘉祐 唐

lǐ jiā yòu · táng

标签： 诗词詩詞

虚xū室shì独dú焚fén香xiāng，林lín空kōng静jìng磬qìng长zhǎng。

闲xián窥kuī数shù竿gān竹zhú，老lǎo在zài一yī绳shéng床chuáng。

啜chuài茗míng翻fān真zhēn偈jì，然rán灯dēng继jì夕xī阳yáng。

人rén归guī远yuǎn相xiāng送sòng，步bù履lǚ出chū回huí廊láng。

虚室独焚香，林空静磬长。

闲窥数竿竹，老在一绳床。

啜茗翻真偈，然灯继夕阳。

人归远相送，步履出回廊。

虛室獨焚香，林空靜磬長。

閒窺數竿竹，老在一繩牀。

啜茗翻真偈，然燈繼夕陽。

人歸遠相送，步履出迴廊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

屋内只有烧香，林空静磬长。闲看几竿竹子，老人在一根绳子上。喝茶翻真偈，燃灯随后夕阳。人归远相送，脚步走出回廊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屋內只有燒香，林空靜磬長。閒看幾竿竹子，老人在一根繩子上。喝茶翻真偈，燃燈隨後夕陽。人歸遠相送，腳步走出迴廊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人在荐福寺一公房中的宁静生活。'虚室独焚香'指诗人在空室中独自焚香，表现了一种清静的环境。'林空静磬长'形容林中静谧，磬声悠长。'啜茗翻真偈'意指诗人品味着茶，翻阅着真实的偈语，可能是指佛经。'然灯继夕阳'则是说诗人点亮灯火，以夕阳的余晖继续活动。整首诗充满了禅意和宁静的氛围。這首詩描繪了詩人在薦福寺一公房中的寧靜生活。'虛室獨焚香'指詩人在空室中獨自焚香，表現了一種清靜的環境。'林空靜磬長'形容林中靜謐，磬聲悠長。'啜茗翻真偈'意指詩人品味着茶，翻閱着真實的偈語，可能是指佛經。'然燈繼夕陽'則是說詩人點亮燈火，以夕陽的餘暉繼續活動。整首詩充滿了禪意和寧靜的氛圍。

赏析

屋内只有烧香，林空静磬长。闲看几竿竹子，老人在一根绳子上。喝茶翻真偈，燃灯随后夕阳。人归远相送，脚步走出回廊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考屋內只有燒香，林空靜磬長。閒看幾竿竹子，老人在一根繩子上。喝茶翻真偈，燃燈隨後夕陽。人歸遠相送，腳步走出迴廊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表