送越州辛法曹之任 送越州辛法曹之任

sòng yuè zhōu xīn fǎ cáo zhī rèn

李嘉祐 唐 李嘉祐 唐

lǐ jiā yòu · táng

标签： 诗词詩詞

但dàn能néng一yī官guān适shì，莫mò羡xiàn五wǔ侯hóu尊zūn。

山shān色sè垂chuí趋qū府fǔ，潮cháo声shēng自zì到dào门mén。

缘yuán塘táng剡shàn溪xī路lù，映yìng竹zhú五wǔ湖hú村cūn。

王wáng谢xiè登dēng临lín处chù，依yī依yī今jīn尚shàng存cún。

但能一官适，莫羡五侯尊。

山色垂趋府，潮声自到门。

缘塘剡溪路，映竹五湖村。

王谢登临处，依依今尚存。

但能一官適，莫羨五侯尊。

山色垂趨府，潮聲自到門。

緣塘剡溪路，映竹五湖村。

王謝登臨處，依依今尚存。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只要能一官到，不要羡慕五侯尊。山色垂向府，潮声从到门。沿着池塘剡溪路，映竹五湖村。王谢登临之处，依依现在还活着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只要能一官到，不要羨慕五侯尊。山色垂向府，潮聲從到門。沿着池塘剡溪路，映竹五湖村。王謝登臨之處，依依現在還活着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代诗人李嘉祐所作，通过描绘越州的自然风光和人文景观，表达了诗人对友人辛法曹赴任的祝福与期望。‘但能一官适’意指只要能够适得其所，不要羡慕高官厚禄。‘山色垂趋府，潮声自到门’描绘了越州山水的秀美与潮声的悠扬。‘缘塘剡溪路，映竹五湖村’则描绘了沿途的景色。‘王谢登临处，依依今尚存’借用了王谢家族的典故，表达了诗人对历史的感慨。本詩爲唐代詩人李嘉祐所作，通過描繪越州的自然風光和人文景觀，表達了詩人對友人辛法曹赴任的祝福與期望。‘但能一官適’意指只要能夠適得其所，不要羨慕高官厚祿。‘山色垂趨府，潮聲自到門’描繪了越州山水的秀美與潮聲的悠揚。‘緣塘剡溪路，映竹五湖村’則描繪了沿途的景色。‘王謝登臨處，依依今尚存’借用了王謝家族的典故，表達了詩人對歷史的感慨。

赏析

只要能一官到，不要羡慕五侯尊。山色垂向府，潮声从到门。沿着池塘剡溪路，映竹五湖村。王谢登临之处，依依现在还活着。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只要能一官到，不要羨慕五侯尊。山色垂向府，潮聲從到門。沿着池塘剡溪路，映竹五湖村。王謝登臨之處，依依現在還活着。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表