送韦司直西行(此公深入道门) 送韋司直西行(此公深入道門)
不耻青袍故,尤宜白发新。
心朝玉皇帝,貌似紫阳人。
湘浦眠销日,桃源醉度春。
能文兼证道,庄叟是前身。
不恥青袍故,尤宜白髮新。
心朝玉皇帝,貌似紫陽人。
湘浦眠銷日,桃源醉度春。
能文兼證道,莊叟是前身。
分享
译文
不以青袍故,尤其适合白发新。心朝玉皇上帝,貌似紫阳人。湘浦眠时日,桃源醉度春。能文兼证原则,庄子是前身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不以青袍故,尤其適合白髮新。心朝玉皇上帝,貌似紫陽人。湘浦眠時日,桃源醉度春。能文兼證原則,莊子是前身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为李嘉祐所作,送别韦司直西行。诗中‘青袍’指官员的官服,‘白发新’指年纪渐长。‘玉皇帝’指道教的神祇,‘紫阳人’指道教仙人。‘湘浦’指湘江之滨,‘桃源’指世外桃源,比喻隐逸之地。‘能文兼证道’指韦司直既有文采又信道教。‘庄叟’指庄子,道家代表人物。此詩爲李嘉祐所作,送別韋司直西行。詩中‘青袍’指官員的官服,‘白髮新’指年紀漸長。‘玉皇帝’指道教的神祇,‘紫陽人’指道教仙人。‘湘浦’指湘江之濱,‘桃源’指世外桃源,比喻隱逸之地。‘能文兼證道’指韋司直既有文采又信道教。‘莊叟’指莊子,道家代表人物。
赏析
不以青袍故,尤其适合白发新。心朝玉皇上帝,貌似紫阳人。湘浦眠时日,桃源醉度春。能文兼证原则,庄子是前身。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不以青袍故,尤其適合白髮新。心朝玉皇上帝,貌似紫陽人。湘浦眠時日,桃源醉度春。能文兼證原則,莊子是前身。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考