送评事十九叔入秦 送評事十九叔入秦
白露沾蕙草，王孙转忆归。
蔡州新战罢，郢路去人稀。
谒帝不辞远，怀亲空有违。
孤舟看落叶，平楚逐斜晖。
北阙见端冕，南台当绣衣。
唯余播迁客，只伴鹧鸪飞。
白露沾蕙草，王孫轉憶歸。
蔡州新戰罷，郢路去人稀。
謁帝不辭遠，懷親空有違。
孤舟看落葉，平楚逐斜暉。
北闕見端冕，南臺當繡衣。
唯餘播遷客，只伴鷓鴣飛。
分享
译文
露水沾湿蕙草，王孙转忆归。蔡州新战争结束，郢路去人少。拜谒皇帝不辞遥远，怀亲空有违。孤船看落叶，平楚驱逐斜晖。北阙看到戴着礼帽，南台在绣衣。只有多播为客，只伴鹧鸪飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露水沾溼蕙草，王孫轉憶歸。蔡州新戰爭結束，郢路去人少。拜謁皇帝不辭遙遠，懷親空有違。孤船看落葉，平楚驅逐斜暉。北闕看到戴着禮帽，南臺在繡衣。只有多播爲客，只伴鷓鴣飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘白露沾蕙草’描绘了秋季露水沾湿蕙草的景象，表达了对远行人的思念之情。‘王孙’指贵族子弟，此处代指诗人。‘蔡州新战罢’指蔡州刚刚结束战事。‘郢路’指通往郢都的道路，‘去人稀’形容路途荒凉。‘谒帝不辞远’表示诗人不辞劳苦去拜见皇帝。‘怀亲空有违’表达了对亲人的思念却无法相聚的无奈。‘孤舟看落叶’描绘了诗人孤独的景象。‘平楚’指平坦的楚地，‘逐斜晖’表示夕阳的余晖。‘北阙’指皇宫，‘端冕’指皇帝的冠冕。‘南台’指官员的官邸，‘绣衣’指官员的官服。‘播迁客’指被贬谪的客人，‘鹧鸪飞’象征诗人的孤独和无奈。詩中‘白露沾蕙草’描繪了秋季露水沾溼蕙草的景象，表達了對遠行人的思念之情。‘王孫’指貴族子弟，此處代指詩人。‘蔡州新戰罷’指蔡州剛剛結束戰事。‘郢路’指通往郢都的道路，‘去人稀’形容路途荒涼。‘謁帝不辭遠’表示詩人不辭勞苦去拜見皇帝。‘懷親空有違’表達了對親人的思念卻無法相聚的無奈。‘孤舟看落葉’描繪了詩人孤獨的景象。‘平楚’指平坦的楚地，‘逐斜暉’表示夕陽的餘暉。‘北闕’指皇宮，‘端冕’指皇帝的冠冕。‘南臺’指官員的官邸，‘繡衣’指官員的官服。‘播遷客’指被貶謫的客人，‘鷓鴣飛’象徵詩人的孤獨和無奈。
赏析
露水沾湿蕙草，王孙转忆归。蔡州新战争结束，郢路去人少。拜谒皇帝不辞遥远，怀亲空有违。孤船看落叶，平楚驱逐斜晖。北阙看到戴着礼帽，南台在绣衣。只有多播为客，只伴鹧鸪飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露水沾溼蕙草，王孫轉憶歸。蔡州新戰爭結束，郢路去人少。拜謁皇帝不辭遙遠，懷親空有違。孤船看落葉，平楚驅逐斜暉。北闕看到戴着禮帽，南臺在繡衣。只有多播爲客，只伴鷓鴣飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考