送裴员外往江南 送裴員外往江南

sòng péi yuán wài wǎng jiāng nán

李嘉祐 李嘉祐

lǐ jiā yòu · táng

标签: 诗词詩詞

gōngjiāngnányuǎnliúhuānxiàróng

fēnglínyuánchǔsāishuǐ驿dàopénchéng

àncǎozhīchūnwǎnshāqínhǎojīng

fēngfānchùchùcháoshēng

公务江南远,留驩幕下荣。

枫林缘楚塞,水驿到湓城。

岸草知春晚,沙禽好夜惊。

风帆几度泊,处处暮潮声。

公務江南遠,留驩幕下榮。

楓林緣楚塞,水驛到湓城。

岸草知春晚,沙禽好夜驚。

風帆幾度泊,處處暮潮聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

公司致力于江南远,留罐幕下荣。枫林缘楚国阻塞,水骚到湓城。岸草知道春晚,沙鸟喜欢夜晚惊。风帆几度漂泊,处处晚潮声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公司致力於江南遠,留罐幕下榮。楓林緣楚國阻塞,水騷到湓城。岸草知道春晚,沙鳥喜歡夜晚驚。風帆幾度漂泊,處處晚潮聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗为唐代李嘉祐所作,是一首送别诗。诗中描绘了裴员外前往江南的景象,表达了诗人对友人离别的依依不舍之情。‘公务江南远’点明了裴员外赴任的距离之远。‘留驩幕下荣’表达了裴员外作为幕僚的荣耀。‘枫林缘楚塞’描绘了江南的秋景,‘水驿到湓城’说明了行船的路线。‘岸草知春晚’和‘沙禽好夜惊’通过自然景象抒发了对时间的感慨和对旅途的担忧。‘风帆几度泊’和‘处处暮潮声’则描绘了旅途中的波折和孤独。本詩爲唐代李嘉祐所作,是一首送別詩。詩中描繪了裴員外前往江南的景象,表達了詩人對友人離別的依依不捨之情。‘公務江南遠’點明瞭裴員外赴任的距離之遠。‘留驩幕下榮’表達了裴員外作爲幕僚的榮耀。‘楓林緣楚塞’描繪了江南的秋景,‘水驛到湓城’說明了行船的路線。‘岸草知春晚’和‘沙禽好夜驚’通過自然景象抒發了對時間的感慨和對旅途的擔憂。‘風帆幾度泊’和‘處處暮潮聲’則描繪了旅途中的波折和孤獨。

赏析

公司致力于江南远,留罐幕下荣。枫林缘楚国阻塞,水骚到湓城。岸草知道春晚,沙鸟喜欢夜晚惊。风帆几度漂泊,处处晚潮声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考公司致力於江南遠,留罐幕下榮。楓林緣楚國阻塞,水騷到湓城。岸草知道春晚,沙鳥喜歡夜晚驚。風帆幾度漂泊,處處晚潮聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表