送冷朝阳及第东归江宁 送冷朝陽及第東歸江寧

sòng lěng cháo yáng jí dì dōng guī jiāng níng

李嘉祐 唐 李嘉祐 唐

lǐ jiā yòu · táng

标签： 诗词詩詞

高gāo第dì由yóu佳jiā句jù，诸zhū生shēng似shì者zhě稀xī。

长zhǎng安ān带dài酒jiǔ别bié，建jiàn业yè候hòu潮cháo归guī。

稚zhì子zi欢huān迎yíng棹zhào，邻lín人rén为wèi扫sǎo扉fēi。

含hán情qíng过guò旧jiù浦pǔ，鸥ōu鸟niǎo亦yì依yī依yī。

高第由佳句，诸生似者稀。

长安带酒别，建业候潮归。

稚子欢迎棹，邻人为扫扉。

含情过旧浦，鸥鸟亦依依。

高第由佳句，諸生似者稀。

長安帶酒別，建業候潮歸。

稚子歡迎棹，鄰人爲掃扉。

含情過舊浦，鷗鳥亦依依。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

成绩由佳句，诸生似的很少。长安带酒别，建业候潮回家。小孩欢迎船，邻居为扫门。含情经过旧浦，只鸥鸟也依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成績由佳句，諸生似的很少。長安帶酒別，建業候潮回家。小孩歡迎船，鄰居爲掃門。含情經過舊浦，只鷗鳥也依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘高第由佳句，诸生似者稀’赞扬了冷朝阳因佳句而高中，无人能及；‘长安带酒别，建业候潮归’描述了离别长安，等待建业潮水的情景；‘稚子欢迎棹，邻人为扫扉’描绘了归家时孩子欢迎，邻居打扫门户的温馨画面；‘含情过旧浦，鸥鸟亦依依’则表达了诗人含情脉脉地经过故地，连鸥鸟也为之留恋的情感。詩中‘高第由佳句，諸生似者稀’讚揚了冷朝陽因佳句而高中，無人能及；‘長安帶酒別，建業候潮歸’描述了離別長安，等待建業潮水的情景；‘稚子歡迎棹，鄰人爲掃扉’描繪了歸家時孩子歡迎，鄰居打掃門戶的溫馨畫面；‘含情過舊浦，鷗鳥亦依依’則表達了詩人含情脈脈地經過故地，連鷗鳥也爲之留戀的情感。

赏析

成绩由佳句，诸生似的很少。长安带酒别，建业候潮回家。小孩欢迎船，邻居为扫门。含情经过旧浦，只鸥鸟也依依。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考成績由佳句，諸生似的很少。長安帶酒別，建業候潮回家。小孩歡迎船，鄰居爲掃門。含情經過舊浦，只鷗鳥也依依。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表