送从叔阳冰祇召赴都 送從叔陽冰祇召赴都
自小从游惯,多由戏笑偏。
常时矜礼数,渐老荷优怜。
见主承休命,为郎贵晚年。
伯喈文与篆,虚作汉家贤。
自小從遊慣,多由戲笑偏。
常時矜禮數,漸老荷優憐。
見主承休命,爲郎貴晚年。
伯喈文與篆,虛作漢家賢。
分享
译文
从小交往习惯,多由开玩笑偏。常常夸耀礼节,渐渐衰老受优待怜惜。见主承天命,为郎富贵晚年。蔡伯喈文与篆,虚作汉朝贤良。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從小交往習慣,多由開玩笑偏。常常誇耀禮節,漸漸衰老受優待憐惜。見主承天命,爲郎富貴晚年。蔡伯喈文與篆,虛作漢朝賢良。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过回忆与叔父的相处时光,表达了对叔父的尊敬和感激之情。诗中‘从游惯’指从小一起游玩的习惯,‘矜礼数’指讲究礼节,‘荷优怜’指得到宠爱,‘承休命’指接受君王的恩命,‘为郎’指担任官职,‘伯喈’指叔父,‘文与篆’指叔父擅长文学和篆刻,‘汉家贤’指叔父是汉家的贤才。本詩通過回憶與叔父的相處時光,表達了對叔父的尊敬和感激之情。詩中‘從遊慣’指從小一起遊玩的習慣,‘矜禮數’指講究禮節,‘荷優憐’指得到寵愛,‘承休命’指接受君王的恩命,‘爲郎’指擔任官職,‘伯喈’指叔父,‘文與篆’指叔父擅長文學和篆刻,‘漢家賢’指叔父是漢家的賢才。
赏析
从小交往习惯,多由开玩笑偏。常常夸耀礼节,渐渐衰老受优待怜惜。见主承天命,为郎富贵晚年。蔡伯喈文与篆,虚作汉朝贤良。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考從小交往習慣,多由開玩笑偏。常常誇耀禮節,漸漸衰老受優待憐惜。見主承天命,爲郎富貴晚年。蔡伯喈文與篆,虛作漢朝賢良。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考