句容县东青阳馆作 句容縣東青陽館作
句曲千峰暮,归人向远烟。
风摇近水叶,云护欲晴天。
夕照留山馆,秋光落草田。
征途傍斜日,一骑独翩翩。
句曲千峯暮,歸人向遠煙。
風搖近水葉,雲護欲晴天。
夕照留山館,秋光落草田。
征途傍斜日,一騎獨翩翩。
分享
译文
句曲千峰晚,把人向远离烟。风摇接近水叶,云护想晴天。夕照留山馆,秋光落在草田。沿途旁斜日,一个骑只翩翩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考句曲千峯晚,把人向遠離煙。風搖接近水葉,雲護想晴天。夕照留山館,秋光落在草田。沿途旁斜日,一個騎只翩翩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
句曲:句容县有曲水,千峰暮:傍晚时分山峦重叠;归人:归乡的人;远烟:远处的烟雾;风摇:风吹;近水叶:靠近水的树叶;云护:云朵覆盖;欲晴天:快要放晴的天气;夕照:夕阳;山馆:山间的旅馆;秋光:秋天的光景;落草田:落在草地上;征途:旅途;傍斜日:靠着斜阳;一骑:一人一骑;独翩翩:独自飞舞的样子。句曲:句容縣有曲水,千峯暮:傍晚時分山巒重疊;歸人:歸鄉的人;遠煙:遠處的煙霧;風搖:風吹;近水葉:靠近水的樹葉;雲護:雲朵覆蓋;欲晴天:快要放晴的天氣;夕照:夕陽;山館:山間的旅館;秋光:秋天的光景;落草田:落在草地上;征途:旅途;傍斜日:靠着斜陽;一騎:一人一騎;獨翩翩:獨自飛舞的樣子。
赏析
句曲千峰晚,把人向远离烟。风摇接近水叶,云护想晴天。夕照留山馆,秋光落在草田。沿途旁斜日,一个骑只翩翩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考句曲千峯晚,把人向遠離煙。風搖接近水葉,雲護想晴天。夕照留山館,秋光落在草田。沿途旁斜日,一個騎只翩翩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考