九日 九日

jiǔ rì

李嘉祐 唐 李嘉祐 唐

lǐ jiā yòu · táng

标签： 诗词詩詞

惆chóu怅chàng重zhòng阳yáng日rì，空kōng山shān野yě菊jú新xīn。

蒹jiān葭jiā百bǎi战zhàn地dì，江jiāng海hǎi十shí年nián人rén。

叹tàn老lǎo堪kān衰shuāi柳liǔ，伤shāng秋qiū对duì白bái苹píng.孤gū楼lóu闻wén夕xī磬qìng，塘táng路lù向xiàng城chéng𬮱yīn。

惆怅重阳日，空山野菊新。

蒹葭百战地，江海十年人。

叹老堪衰柳，伤秋对白苹.孤楼闻夕磬，塘路向城𬮱。

惆悵重陽日，空山野菊新。

蒹葭百戰地，江海十年人。

嘆老堪衰柳，傷秋對白蘋.孤樓聞夕磬，塘路向城闉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

惆怅重阳日，空山野菊花新。芦苇百战场，江海十年人。叹年老忍受衰柳，伤秋对浮萍.我听说晚上磬楼，塘路向城门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵重陽日，空山野菊花新。蘆葦百戰場，江海十年人。嘆年老忍受衰柳，傷秋對浮萍.我聽說晚上磬樓，塘路向城門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

重阳日：指农历九月九日，传统节日，又称重九节。空山野菊：指空旷的山野中开放的菊花。蒹葭：指芦苇。百战地：指多次战争的地方。江海十年人：指长期漂泊在外的人。叹老：感叹衰老。衰柳：枯萎的柳树。伤秋：感叹秋天。白苹：白色的草。孤楼闻夕磬：指在孤楼上听到傍晚的磬声。塘路向城𬮱：指从池塘边的路通往城门的路。重陽日：指農曆九月九日，傳統節日，又稱重九節。空山野菊：指空曠的山野中開放的菊花。蒹葭：指蘆葦。百戰地：指多次戰爭的地方。江海十年人：指長期漂泊在外的人。嘆老：感嘆衰老。衰柳：枯萎的柳樹。傷秋：感嘆秋天。白蘋：白色的草。孤樓聞夕磬：指在孤樓上聽到傍晚的磬聲。塘路向城闉：指從池塘邊的路通往城門的路。

赏析

惆怅重阳日，空山野菊花新。芦苇百战场，江海十年人。叹年老忍受衰柳，伤秋对浮萍.我听说晚上磬楼，塘路向城门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考惆悵重陽日，空山野菊花新。蘆葦百戰場，江海十年人。嘆年老忍受衰柳，傷秋對浮萍.我聽說晚上磬樓，塘路向城門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表