咏皖公山 詠皖公山

yǒng wǎn gōng shān

李家明 唐 李家明 唐

lǐ jiā míng · táng

标签: 诗词詩詞

龙lóng舟zhōu轻qīng飐zhǎn锦jǐn帆fān风fēng,正zhèng值zhí宸chén游yóu望wàng远yuǎn空kōng。

回huí首shǒu皖wǎn公gōng山shān色sè翠cuì,影yǐng斜xié不bù到dào寿shòu杯bēi中zhōng。

龙舟轻飐锦帆风,正值宸游望远空。

回首皖公山色翠,影斜不到寿杯中。

龍舟輕颭錦帆風,正值宸遊望遠空。

回首皖公山色翠,影斜不到壽杯中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

龙舟轻之锦帆风,正赶上皇帝游览望远空。回首皖公山色翠,影子斜不到寿杯中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍舟輕之錦帆風,正趕上皇帝遊覽望遠空。回首皖公山色翠,影子斜不到壽杯中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了作者乘船游玩时,远眺皖公山的景色,表达了对自然美景的赞美之情。'龙舟轻飐'形容船只在风中轻轻飘荡,'锦帆风'指船帆随风飘扬。'宸游'意为皇帝出游,'望远空'指向远处眺望。'回首皖公山色翠'中的'回首'表示回头看,'皖公山色翠'形容皖公山的翠绿美景。'影斜不到寿杯中'则表达了一种遗憾之情,意为美景的影子无法倒映在寿杯中,暗示了人生短暂,美景易逝的感慨。此詩描寫了作者乘船遊玩時,遠眺皖公山的景色,表達了對自然美景的讚美之情。'龍舟輕颭'形容船隻在風中輕輕飄蕩,'錦帆風'指船帆隨風飄揚。'宸遊'意爲皇帝出遊,'望遠空'指向遠處眺望。'回首皖公山色翠'中的'回首'表示回頭看,'皖公山色翠'形容皖公山的翠綠美景。'影斜不到壽杯中'則表達了一種遺憾之情,意爲美景的影子無法倒映在壽杯中,暗示了人生短暫,美景易逝的感慨。

赏析

龙舟轻之锦帆风,正赶上皇帝游览望远空。回首皖公山色翠,影子斜不到寿杯中。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍舟輕之錦帆風,正趕上皇帝遊覽望遠空。回首皖公山色翠,影子斜不到壽杯中。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表