癸巳岁吉甫圜丘摄事合于中书后阁…呈集贤院诸学士 癸巳歲吉甫圜丘攝事合於中書後閣…呈集賢院諸學士
淮海同三入,枢衡过六年。
庙斋兢永夕,书府会群仙。
粉壁连霜曙,冰池对月圆。
岁时忧里换,钟漏静中传。
蓬发颜空老,松心契独全。
赠言因傅说,垂训在三篇。
淮海同三入,樞衡過六年。
廟齋兢永夕,書府會羣仙。
粉壁連霜曙,冰池對月圓。
歲時憂裏換,鐘漏靜中傳。
蓬髮顏空老,松心契獨全。
贈言因傅說,垂訓在三篇。
分享
译文
淮海同三人,枢衡经过六年。太庙斋兢永晚上,书府会群仙。墙壁连霜亮,冰池对月圆。岁时丧里换,钟漏静中传。蓬发颜空老,松心契保全。赠说由于傅说,垂训在三篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮海同三人,樞衡經過六年。太廟齋兢永晚上,書府會羣仙。牆壁連霜亮,冰池對月圓。歲時喪裏換,鐘漏靜中傳。蓬髮顏空老,松心契保全。贈說由於傅說,垂訓在三篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
淮海同三入:淮海,指淮河和海,这里指地方;同三入,指三次进入。枢衡过六年:枢衡,指宰相;过六年,指担任宰相六年的时间。庙斋兢永夕:庙斋,指在庙宇中斋戒;兢永夕,指夜以继日地兢兢业业。书府会群仙:书府,指官府;群仙,指文人墨客。粉壁连霜曙,冰池对月圆:粉壁,指洁白的墙壁;霜曙,指早晨的霜;冰池,指结冰的池塘;月圆,指月亮圆满。岁时忧里换,钟漏静中传:岁时,指岁月;忧里换,指忧愁随岁月更迭;钟漏,指古代计时的工具。蓬发颜空老,松心契独全:蓬发,指头发蓬乱;颜空老,指容颜苍老;松心,指坚韧不拔的心;契独全,指与孤独相伴。赠言因傅说,垂训在三篇:赠言,指赠别的话语;因傅说,指因为傅说(古代贤人)的故事;垂训,指留下的教诲;三篇,指三篇文章。淮海同三入:淮海,指淮河和海,這裏指地方;同三入,指三次進入。樞衡過六年:樞衡,指宰相;過六年,指擔任宰相六年的時間。廟齋兢永夕:廟齋,指在廟宇中齋戒;兢永夕,指夜以繼日地兢兢業業。書府會羣仙:書府,指官府;羣仙,指文人墨客。粉壁連霜曙,冰池對月圓:粉壁,指潔白的牆壁;霜曙,指早晨的霜;冰池,指結冰的池塘;月圓,指月亮圓滿。歲時憂裏換,鐘漏靜中傳:歲時,指歲月;憂裏換,指憂愁隨歲月更迭;鐘漏,指古代計時的工具。蓬髮顏空老,松心契獨全:蓬髮,指頭髮蓬亂;顏空老,指容顏蒼老;松心,指堅韌不拔的心;契獨全,指與孤獨相伴。贈言因傅說,垂訓在三篇:贈言,指贈別的話語;因傅說,指因爲傅說(古代賢人)的故事;垂訓,指留下的教誨;三篇,指三篇文章。
赏析
淮海同三人,枢衡经过六年。太庙斋兢永晚上,书府会群仙。墙壁连霜亮,冰池对月圆。岁时丧里换,钟漏静中传。蓬发颜空老,松心契保全。赠说由于傅说,垂训在三篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮海同三人,樞衡經過六年。太廟齋兢永晚上,書府會羣仙。牆壁連霜亮,冰池對月圓。歲時喪裏換,鐘漏靜中傳。蓬髮顏空老,松心契保全。贈說由於傅說,垂訓在三篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考