题妓帕 題妓帕

tí jì pà

李回 唐 李回 唐

lǐ huí · táng

标签： 诗词詩詞

蜀shǔ国guó佳jiā人rén号hào细xì腰yāo，东dōng台tái御yù史shǐ惜xī妖yāo娆ráo。

从cóng今jīn唤huàn作zuò杨yáng台tái柳liǔ，舞wǔ尽jǐn春chūn风fēng万wàn万wàn条tiáo。

蜀国佳人号细腰，东台御史惜妖娆。

从今唤作杨台柳，舞尽春风万万条。

蜀國佳人號細腰，東臺御史惜妖嬈。

從今喚作楊臺柳，舞盡春風萬萬條。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蜀国佳人号细腰，东台御史可惜妖娆。从现在称作杨台柳，舞尽春风千万条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀國佳人號細腰，東臺御史可惜妖嬈。從現在稱作楊臺柳，舞盡春風千萬條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过‘蜀国佳人号细腰’点明女子美貌，‘东台御史惜妖娆’描绘了男子对女子的倾慕之情。‘杨台柳’和‘舞尽春风万万条’运用了比喻手法，以柳树随风摇曳的形象比喻女子舞姿优美，表达了诗人对这位妓女的赞美之情。此詩通過‘蜀國佳人號細腰’點明女子美貌，‘東臺御史惜妖嬈’描繪了男子對女子的傾慕之情。‘楊臺柳’和‘舞盡春風萬萬條’運用了比喻手法，以柳樹隨風搖曳的形象比喻女子舞姿優美，表達了詩人對這位妓女的讚美之情。

赏析

蜀国佳人号细腰，东台御史可惜妖娆。从现在称作杨台柳，舞尽春风千万条。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蜀國佳人號細腰，東臺御史可惜妖嬈。從現在稱作楊臺柳，舞盡春風千萬條。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表