寄酬朱大后亭夜坐留别寄酬朱大後亭夜坐留別

jì chóu zhū dà hòu tíng yè zuò liú bié

lǐ huí · táng

十shí夜yè郡jùn城chéng宿sù，苦kǔ吟yín身shēn未wèi闲xián。

那nà堪kān西xī郭guō别bié，雪xuě路lù问wèn青qīng山shān。

十夜郡城宿，苦吟身未闲。

那堪西郭别，雪路问青山。

十夜郡城宿，苦吟身未閒。

那堪西郭別，雪路問青山。

译文

十夜郡城住宿，痛苦呻吟身不熟悉。那堪城西告别，雪问青山路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十夜郡城住宿，痛苦呻吟身不熟悉。那堪城西告別，雪問青山路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

郡城：指地方行政中心的城市。苦吟：形容诗人苦思苦吟。那堪：哪里承受得了。西郭：指城西的外城。雪路：指下雪的路。问青山：向青山询问，含有告别之意。郡城：指地方行政中心的城市。苦吟：形容詩人苦思苦吟。那堪：哪裏承受得了。西郭：指城西的外城。雪路：指下雪的路。問青山：向青山詢問，含有告別之意。