杂诗六首 其二 雜詩六首 其二
玄黄与丹青,五气之正色。
圣人端其源,上下皆有则。
齐侯好紫衣,魏帝妇人饰。
女奴厌金翠,倾海未满臆。
何忍严子陵,羊裘死荆棘。
玄黃與丹青,五氣之正色。
聖人端其源,上下皆有則。
齊侯好紫衣,魏帝婦人飾。
女奴厭金翠,傾海未滿臆。
何忍嚴子陵,羊裘死荊棘。
分享
译文
玄黄和丹青,是五气中纯正的颜色。圣人端正它们的源头,上下都有准则。齐侯喜爱紫色的衣服,魏帝喜欢妇女的装饰。女奴对金翠已经厌倦,倾尽大海也填不满她的欲望。怎能忍心严子陵穿着羊裘死在荆棘之中。玄黃和丹青,是五氣中純正的顏色。聖人端正它們的源頭,上下都有準則。齊侯喜愛紫色的衣服,魏帝喜歡婦女的裝飾。女奴對金翠已經厭倦,傾盡大海也填不滿她的慾望。怎能忍心嚴子陵穿着羊裘死在荊棘之中。
注释
玄黄:古代指天地间的五种颜色。丹青:古代绘画用的颜料,泛指各种颜色。五气:五行之气。正色:纯正的颜色。圣人:指道德高尚的人。端其源:端正它们的源头。齐侯:指齐国的国君。魏帝:指魏国的国君。妇人饰:妇女的装饰。女奴:指女仆。金翠:指金子和翠绿色的宝石。倾海未满臆:形容欲望极大。严子陵:东汉初年的一位隐士。羊裘:用羊皮做的衣服。荆棘:指杂草丛生的荒地。玄黃:古代指天地間的五種顏色。丹青:古代繪畫用的顏料,泛指各種顏色。五氣:五行之氣。正色:純正的顏色。聖人:指道德高尚的人。端其源:端正它們的源頭。齊侯:指齊國的國君。魏帝:指魏國的國君。婦人飾:婦女的裝飾。女奴:指女僕。金翠:指金子和翠綠色的寶石。傾海未滿臆:形容慾望極大。嚴子陵:東漢初年的一位隱士。羊裘:用羊皮做的衣服。荊棘:指雜草叢生的荒地。
赏析
这首诗通过对色彩、服饰的描写,表达了对世俗之美的批判和对高尚品格的赞美。诗中运用了丰富的意象,语言简练而意境深远,展现了诗人对美和道德的深刻思考。這首詩通過對色彩、服飾的描寫,表達了對世俗之美的批判和對高尚品格的讚美。詩中運用了豐富的意象,語言簡練而意境深遠,展現了詩人對美和道德的深刻思考。