仙游寺（有龙潭穴、弄玉祠） 仙遊寺（有龍潭穴、弄玉祠）
舍事入樵径，云木深谷口。
万壑移晦明，千峰转前后。
嶷然龙潭上，石势若奔走。
开拆秋天光，崩腾夏雷吼。
灵溪自兹去，纡直互纷纠。
听声静复喧，望色无更有。
冥冥翠微下，高殿映杉柳。
滴滴洞穴中，悬泉响相扣。
昔时秦王女，羽化年代久。
日暮松风来，箫声生左右。
早窥神仙箓，愿结芝术友。
安得羡门方，青囊系吾肘。
舍事入樵徑，雲木深谷口。
萬壑移晦明，千峯轉前後。
嶷然龍潭上，石勢若奔走。
開拆秋天光，崩騰夏雷吼。
靈溪自茲去，紆直互紛糾。
聽聲靜復喧，望色無更有。
冥冥翠微下，高殿映杉柳。
滴滴洞穴中，懸泉響相扣。
昔時秦王女，羽化年代久。
日暮松風來，簫聲生左右。
早窺神仙籙，願結芝術友。
安得羨門方，青囊系吾肘。
分享
译文
除了事去砍柴的小路，云木深谷口。万壑移阴晴，千峰转前后。端庄龙潭上，石头像逃跑。拆开秋天光，奔腾夏雷吼。灵溪从此离开，纡直互纷纠。听声音静又喧闹，望色不再有。阴暗翠微下，高殿映杉柳。滴洞穴里，悬泉响相互扣。过去秦王的女儿，羽化年代久。天黑松风来，箫声产生左右。早窥视神仙录，愿结交朋友芝术。怎能羡门方，青囊系在我身边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了事去砍柴的小路，雲木深谷口。萬壑移陰晴，千峯轉前後。端莊龍潭上，石頭像逃跑。拆開秋天光，奔騰夏雷吼。靈溪從此離開，紆直互紛糾。聽聲音靜又喧鬧，望色不再有。陰暗翠微下，高殿映杉柳。滴洞穴裏，懸泉響相互扣。過去秦王的女兒，羽化年代久。天黑松風來，簫聲產生左右。早窺視神仙錄，願結交朋友芝術。怎能羨門方，青囊系在我身邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
舍事入樵径：放弃世俗事务，进入山间伐木的小径。云木深谷口：山谷深处，云雾缭绕的树木。万壑移晦明，千峰转前后：山谷中光影变化，山峰前后移动。嶷然龙潭上，石势若奔走：龙潭之上，岩石形状如同奔跑。开拆秋天光，崩腾夏雷吼：秋天阳光照耀，夏日雷声轰鸣。灵溪自兹去，纡直互纷纠：灵溪从此处流去，曲折蜿蜒。听声静复喧，望色无更有：听声音时而静默时而喧闹，看颜色并无更多变化。冥冥翠微下，高殿映杉柳：在幽深的绿色中，高大的殿堂映衬着杉树和柳树。滴滴洞穴中，悬泉响相扣：洞穴中水滴声不断，悬挂的泉水相互撞击。昔时秦王女，羽化年代久：昔日秦王的女儿，已经升仙多年。日暮松风来，箫声生左右：傍晚时分，松林中的风吹来，箫声在左右响起。早窥神仙箓，愿结芝术友：早年窥见神仙的秘籍，愿结交仙人般的朋友。安得羡门方，青囊系吾肘：若能得到神仙的药方，愿将药囊挂在腰间。舍事入樵徑：放棄世俗事務，進入山間伐木的小徑。雲木深谷口：山谷深處，雲霧繚繞的樹木。萬壑移晦明，千峯轉前後：山谷中光影變化，山峯前後移動。嶷然龍潭上，石勢若奔走：龍潭之上，岩石形狀如同奔跑。開拆秋天光，崩騰夏雷吼：秋天陽光照耀，夏日雷聲轟鳴。靈溪自茲去，紆直互紛糾：靈溪從此處流去，曲折蜿蜒。聽聲靜復喧，望色無更有：聽聲音時而靜默時而喧鬧，看顏色並無更多變化。冥冥翠微下，高殿映杉柳：在幽深的綠色中，高大的殿堂映襯着杉樹和柳樹。滴滴洞穴中，懸泉響相扣：洞穴中水滴聲不斷，懸掛的泉水相互撞擊。昔時秦王女，羽化年代久：昔日秦王的女兒，已經昇仙多年。日暮松風來，簫聲生左右：傍晚時分，松林中的風吹來，簫聲在左右響起。早窺神仙籙，願結芝術友：早年窺見神仙的祕籍，願結交仙人般的朋友。安得羨門方，青囊系吾肘：若能得到神仙的藥方，願將藥囊掛在腰間。
赏析
除了事去砍柴的小路，云木深谷口。万壑移阴晴，千峰转前后。端庄龙潭上，石头像逃跑。拆开秋天光，奔腾夏雷吼。灵溪从此离开，纡直互纷纠。听声音静又喧闹，望色不再有。阴暗翠微下，高殿映杉柳。滴洞穴里，悬泉响相互扣。过去秦王的女儿，羽化年代久。天黑松风来，箫声产生左右。早窥视神仙录，愿结交朋友芝术。怎能羡门方，青囊系在我身边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考除了事去砍柴的小路，雲木深谷口。萬壑移陰晴，千峯轉前後。端莊龍潭上，石頭像逃跑。拆開秋天光，奔騰夏雷吼。靈溪從此離開，紆直互紛糾。聽聲音靜又喧鬧，望色不再有。陰暗翠微下，高殿映杉柳。滴洞穴裏，懸泉響相互扣。過去秦王的女兒，羽化年代久。天黑松風來，簫聲產生左右。早窺視神仙錄，願結交朋友芝術。怎能羨門方，青囊系在我身邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考