寄赵七侍御 寄趙七侍御
摇桨曙江流，江清山复重。
心惬赏未足，川迥失前峰。
凌滩出极浦，旷若天池通。
君阳青嵯峨，开拆混元中。
九潭鱼龙窟，仙成羽人宫。
阴奥潜鬼物，精光动烟空。
玄猿啼深茏，白鸟戏葱蒙。
飞湍鸣金石，激溜鼓雷风。
雨濯万木鲜，霞照千山浓。
草闲长馀绿，花静落幽红。
渚烟见晨钓，山月闻夜舂。
覆溪窈窕波，涵石淘溶溶。
丹丘忽聚散，素壁相奔冲。
白日破昏霭，灵山出其东。
势排昊苍上，气压吴越雄。
回头望云卿，此恨发吾衷。
昔日萧邵游，四人才成童。
属词慕孔门，入仕希上公。
纬卿陷非罪，折我昆吾锋。
茂挺独先觉，拔身渡京虹。
斯人谢明代，百代坠鹓鸿。
世故坠横流，与君哀路穷。
相顾无死节，蒙恩逐殊封。
天波洗其瑕，朱衣备朝容。
一别凡十年，岂期复相从。
馀生得携手，遗此两孱翁。
群迁失莺羽，后凋惜长松。
衰旅难重别，凄凄满心胸。
遇胜悲独游，贪奇怅孤逢。
禽尚彼何人，胡为束樊笼。
吾师度门教，投弁蹑遐踪。
搖槳曙江流，江清山復重。
心愜賞未足，川迥失前峯。
凌灘出極浦，曠若天池通。
君陽青嵯峨，開拆混元中。
九潭魚龍窟，仙成羽人宮。
陰奧潛鬼物，精光動煙空。
玄猿啼深蘢，白鳥戲蔥蒙。
飛湍鳴金石，激溜鼓雷風。
雨濯萬木鮮，霞照千山濃。
草閒長餘綠，花靜落幽紅。
渚煙見晨釣，山月聞夜舂。
覆溪窈窕波，涵石淘溶溶。
丹丘忽聚散，素壁相奔衝。
白日破昏靄，靈山出其東。
勢排昊蒼上，氣壓吳越雄。
回頭望雲卿，此恨發吾衷。
昔日蕭邵遊，四人才成童。
屬詞慕孔門，入仕希上公。
緯卿陷非罪，折我昆吾鋒。
茂挺獨先覺，拔身渡京虹。
斯人謝明代，百代墜鵷鴻。
世故墜橫流，與君哀路窮。
相顧無死節，蒙恩逐殊封。
天波洗其瑕，朱衣備朝容。
一別凡十年，豈期復相從。
餘生得攜手，遺此兩孱翁。
羣遷失鶯羽，後凋惜長松。
衰旅難重別，悽悽滿心胸。
遇勝悲獨遊，貪奇悵孤逢。
禽尚彼何人，胡爲束樊籠。
吾師度門教，投弁躡遐蹤。
分享
译文
摇动桨亮江流，江清山再次。心惬意赏未足，川迥失前峰。登滩出极浦，明亮如天池通。君阳青巍峨，拆开混元中。九潭鱼龙窟，仙成羽人宫。阴深暗鬼，精密光动烟空。玄猿啼深茏，白鸟戏葱蒙。飞湍鸣乐器，激溜鼓雷。雨浇万木很少，晚霞照千山浓。草闲长多绿，花静落幽红。清烟看到早晨钓鱼，山月听说晚上舂。覆溪窈窕波，涵岩石淘洗溶溶。丹丘忽然聚散，素壁相互冲击。太阳破昏雾，灵山出来的东。势力排挤上苍上，气压吴越雄。回头望说你，这是恨发我的衷情。昔日萧何邵游，四人才能成儿童。属词仰慕孔子门，入仕很少上公。纬卿不是陷于罪，折我昆吾先锋。茂挺独先觉得，拔身过京城彩虹。斯人向第二代，百代坠鹤鸿。世所以坠横流，与你哀归路。相视无节操而死，蒙恩追逐不同封。天波洗他们的缺点，红色的衣服准备朝容。一别共十年，这期又跟着。馀生得携手，给这两种屏翁。群将失去莺羽，后来生活珍惜长松。衰旅难以重别，凄凄满心胸。遇到悲伤独游，贪婪奇失望我遇到。禽还那是什么样的人，胡为束樊笼。我师度门教育，把弁登遥远踪迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搖動槳亮江流，江清山再次。心愜意賞未足，川迥失前峯。登灘出極浦，明亮如天池通。君陽青巍峨，拆開混元中。九潭魚龍窟，仙成羽人宮。陰深暗鬼，精密光動煙空。玄猿啼深蘢，白鳥戲蔥蒙。飛湍鳴樂器，激溜鼓雷。雨澆萬木很少，晚霞照千山濃。草閒長多綠，花靜落幽紅。清煙看到早晨釣魚，山月聽說晚上舂。覆溪窈窕波，涵岩石淘洗溶溶。丹丘忽然聚散，素壁相互衝擊。太陽破昏霧，靈山出來的東。勢力排擠上蒼上，氣壓吳越雄。回頭望說你，這是恨發我的衷情。昔日蕭何邵遊，四人才能成兒童。屬詞仰慕孔子門，入仕很少上公。緯卿不是陷於罪，折我昆吾先鋒。茂挺獨先覺得，拔身過京城彩虹。斯人向第二代，百代墜鶴鴻。世所以墜橫流，與你哀歸路。相視無節操而死，蒙恩追逐不同封。天波洗他們的缺點，紅色的衣服準備朝容。一別共十年，這期又跟着。餘生得攜手，給這兩種屏翁。羣將失去鶯羽，後來生活珍惜長松。衰旅難以重別，悽悽滿心胸。遇到悲傷獨遊，貪婪奇失望我遇到。禽還那是什麼樣的人，胡爲束樊籠。我師度門教育，把弁登遙遠蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是唐代诗人李华的《寄赵七侍御》，通过描绘江水、山川、鱼龙、猿鸟等自然景物，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，如‘江清山复重’、‘旷若天池通’等，形象生动。同时，诗中也透露出诗人对友人的深厚情感，以及对逝去时光的感慨。‘九潭鱼龙窟’、‘仙成羽人宫’等意象，体现了诗人超脱世俗的境界。整首诗语言优美，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩是唐代詩人李華的《寄趙七侍御》，通過描繪江水、山川、魚龍、猿鳥等自然景物，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，如‘江清山復重’、‘曠若天池通’等，形象生動。同時，詩中也透露出詩人對友人的深厚情感，以及對逝去時光的感慨。‘九潭魚龍窟’、‘仙成羽人宮’等意象，體現了詩人超脫世俗的境界。整首詩語言優美，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。
赏析
摇动桨亮江流，江清山再次。心惬意赏未足，川迥失前峰。登滩出极浦，明亮如天池通。君阳青巍峨，拆开混元中。九潭鱼龙窟，仙成羽人宫。阴深暗鬼，精密光动烟空。玄猿啼深茏，白鸟戏葱蒙。飞湍鸣乐器，激溜鼓雷。雨浇万木很少，晚霞照千山浓。草闲长多绿，花静落幽红。清烟看到早晨钓鱼，山月听说晚上舂。覆溪窈窕波，涵岩石淘洗溶溶。丹丘忽然聚散，素壁相互冲击。太阳破昏雾，灵山出来的东。势力排挤上苍上，气压吴越雄。回头望说你，这是恨发我的衷情。昔日萧何邵游，四人才能成儿童。属词仰慕孔子门，入仕很少上公。纬卿不是陷于罪，折我昆吾先锋。茂挺独先觉得，拔身过京城彩虹。斯人向第二代，百代坠鹤鸿。世所以坠横流，与你哀归路。相视无节操而死，蒙恩追逐不同封。天波洗他们的缺点，红色的衣服准备朝容。一别共十年，这期又跟着。馀生得携手，给这两种屏翁。群将失去莺羽，后来生活珍惜长松。衰旅难以重别，凄凄满心胸。遇到悲伤独游，贪婪奇失望我遇到。禽还那是什么样的人，胡为束樊笼。我师度门教育，把弁登遥远踪迹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考搖動槳亮江流，江清山再次。心愜意賞未足，川迥失前峯。登灘出極浦，明亮如天池通。君陽青巍峨，拆開混元中。九潭魚龍窟，仙成羽人宮。陰深暗鬼，精密光動煙空。玄猿啼深蘢，白鳥戲蔥蒙。飛湍鳴樂器，激溜鼓雷。雨澆萬木很少，晚霞照千山濃。草閒長多綠，花靜落幽紅。清煙看到早晨釣魚，山月聽說晚上舂。覆溪窈窕波，涵岩石淘洗溶溶。丹丘忽然聚散，素壁相互衝擊。太陽破昏霧，靈山出來的東。勢力排擠上蒼上，氣壓吳越雄。回頭望說你，這是恨發我的衷情。昔日蕭何邵遊，四人才能成兒童。屬詞仰慕孔子門，入仕很少上公。緯卿不是陷於罪，折我昆吾先鋒。茂挺獨先覺得，拔身過京城彩虹。斯人向第二代，百代墜鶴鴻。世所以墜橫流，與你哀歸路。相視無節操而死，蒙恩追逐不同封。天波洗他們的缺點，紅色的衣服準備朝容。一別共十年，這期又跟着。餘生得攜手，給這兩種屏翁。羣將失去鶯羽，後來生活珍惜長松。衰旅難以重別，悽悽滿心胸。遇到悲傷獨遊，貪婪奇失望我遇到。禽還那是什麼樣的人，胡爲束樊籠。我師度門教育，把弁登遙遠蹤跡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考