奉使朔方，赠郭都护 奉使朔方，贈郭都護

fèng shǐ shuò fāng zèng guō dōu hù

李华 唐 李華 唐

lǐ huá · táng

标签： 诗词詩詞

绝jué塞sāi临lín光guāng禄lù，孤gū营yíng佐zuǒ贰èr师shī。

铁tiě衣yī山shān月yuè冷lěng，金jīn鼓gǔ朔shuò风fēng悲bēi。

都dōu护hù征zhēng兵bīng日rì，将jiāng军jūn破pò虏lǔ时shí。

扬yáng鞭biān玉yù关guān道dào，回huí首shǒu望wàng旌jīng旗qí。

绝塞临光禄，孤营佐贰师。

铁衣山月冷，金鼓朔风悲。

都护征兵日，将军破虏时。

扬鞭玉关道，回首望旌旗。

絕塞臨光祿，孤營佐貳師。

鐵衣山月冷，金鼓朔風悲。

都護徵兵日，將軍破虜時。

揚鞭玉關道，回首望旌旗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

断塞到光禄，我营辅佐副贰师。铁衣服上个月冷，金鼓北风悲伤。都护征兵天，将军打败敌人时。扬鞭玉关道，回首望旌旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷塞到光祿，我營輔佐副貳師。鐵衣服上個月冷，金鼓北風悲傷。都護徵兵天，將軍打敗敵人時。揚鞭玉關道，回首望旌旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绝塞：极远的边塞。光禄：指光禄勋，官名。孤营：孤立无援的营地。佐贰师：辅助贰师将军。铁衣：战士们的铠甲。山月冷：边塞山地夜晚寒冷。金鼓：指战争中的号角和战鼓。朔风：北风。都护：古代武官名，这里指郭都护。征兵日：招募士兵的日子。将军：指领兵的将领。破虏：击败敌人。扬鞭：策马疾行。玉关：古代关隘名。回首：回头。旌旗：军旗。全诗描绘了边塞战事，表现了将领的英勇与将士们的豪情壮志。絕塞：極遠的邊塞。光祿：指光祿勳，官名。孤營：孤立無援的營地。佐貳師：輔助貳師將軍。鐵衣：戰士們的鎧甲。山月冷：邊塞山地夜晚寒冷。金鼓：指戰爭中的號角和戰鼓。朔風：北風。都護：古代武官名，這裏指郭都護。徵兵日：招募士兵的日子。將軍：指領兵的將領。破虜：擊敗敵人。揚鞭：策馬疾行。玉關：古代關隘名。回首：回頭。旌旗：軍旗。全詩描繪了邊塞戰事，表現了將領的英勇與將士們的豪情壯志。

赏析

断塞到光禄，我营辅佐副贰师。铁衣服上个月冷，金鼓北风悲伤。都护征兵天，将军打败敌人时。扬鞭玉关道，回首望旌旗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考斷塞到光祿，我營輔佐副貳師。鐵衣服上個月冷，金鼓北風悲傷。都護徵兵天，將軍打敗敵人時。揚鞭玉關道，回首望旌旗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表