奉寄彭城公奉寄彭城公

fèng jì péng chéng gōng

lǐ huá · táng

公gōng子zi三sān千qiān客kè，人rén人rén愿yuàn报bào恩ēn。

应yīng怜lián抱bào关guān者zhě，贫pín病bìng老lǎo夷yí门mén。

公子三千客，人人愿报恩。

应怜抱关者，贫病老夷门。

公子三千客，人人願報恩。

應憐抱關者，貧病老夷門。

译文

公子三千客，人人都希望报恩。应怜守关的人，贫病老人夷门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考公子三千客，人人都希望報恩。應憐守關的人，貧病老人夷門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

抱关者：守门人。夷门：指贫贱之地。此诗赞美彭城公广结善缘，不忘贫贱之交。抱關者：守門人。夷門：指貧賤之地。此詩讚美彭城公廣結善緣，不忘貧賤之交。