秋夜舣舟骆驼桥对月 秋夜艤舟駱駝橋對月

新xīn秋qiū清qīng夜yè月yuè当dāng空kōng，弭mǐ楫jí驼tuó桥qiáo意yì象xiàng雄xióng。

销xiāo恨hèn难nán求qiú贤xián士shì酒jiǔ，扬yáng尘chén厌yàn共gòng庶shù人rén风fēng。

市shì声shēng暂zàn息xī更gèng筹chóu永yǒng，渔yú唱chàng频pín惊jīng客kè梦mèng中zhōng。

绀gàn碧bì瑠liú璃lí千qiān顷qǐng净jìng，顽wán仙xiān常cháng占zhàn水shuǐ晶jīng宫gōng。